Traduction de «resort in lamai » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel van het Weekender Resort in Lamai Beach zal u hartelijk welkom heten. Het resort biedt comfortabel ingerichte kamers, een prachtig uitzicht en een gunstige ligging ten opzichte van het entertainment.
Au Weekender Resort, vous serez accueillis chaleureusement par un personnel amical et jouirez d'une vue imprenable. Ce complexe hôtelier propose des chambres confortablement meublées et un accès facile aux loisirs.

Lamai Wanta Resort beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op een strand van 60 m². Het resort bevindt zich aan het gouden zandstrand van Lamai in Koh Samui.
Doté d'une piscine à débordement face à une plage de 60 m², le Lamai Wanta Resort vous accueille sur le sable doré de la plage de Lamai à Koh Samui.

Lamai Buri Resort ligt aan het strand van Lamai in Koh Samui en biedt accommodaties met satelliettelevisie.
Situé sur la plage de Lamai à Koh Samui, le Lamai Buri Resort propose un hébergement doté d'une télévision par satellite.

Op loopafstand van Lamai Wanta Resort vindt u de lokale winkels, banken, restaurants en bars.
Le Lamai Wanta Resort se trouve à quelques minutes de marche des commerces locaux, des banques, des restaurants et des bars.

Het Lamai Bay View Resort ligt op 2 km van het centrum van Lamai.
L'établissement se trouve à 2 km du centre de Lamai.

Elke kamer met airconditioning van het Lamai Buri Resort beschikt over een eigen badkamer, kluisje en minibar.
Les chambres climatisées du Lamai Buri Resort disposent d'une salle de bains privative, d'un coffre-fort et d'un minibar.

Bezienswaardigheden in de buurt van het Lamai Buri Resort zijn bijvoorbeeld de beroemde Rots van Grootvaders en Grootmoeders, de Gemummificeerde Monnik en de Namuang-watervallen.
Parmi les diverses activités à proximité du Lamai Buri Resort, vous pourrez visiter les célèbres rochers Grandfather's and Grandmother's Rock, le Moine momifié et les cascades de Namuang.

At Lamai Resort ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Lamai.
L'établissement est situé à 5 minutes de route du centre de Lamai.

At Lamai Resort ligt op 3 minuten rijden van de supermarkt Tesco Lotus en is gelegen op het strand van Lamai in Koh Samui.
À 3 minutes de route du supermarché Tesco Lotus, l'hôtel At Lamai Resort est situé sur la plage de Lamai, à Koh Samui.

Gelegen op glooiende hellingen biedt het Lamai Bay View Resort onder meer een buitenzwembad en een restaurant met een prachtig uitzicht op de zee.
Situé sur une pente douce, le Lamai Bay View Resort dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur une colline avec une vue imprenable sur la mer.