Traduction de «resort geeft » (Néerlandais → Français) :

Het resort geeft ook yoga- en kooklessen en kan excursies voor u organiseren.
Le complexe propose aussi des cours de yoga, des cours de cuisine et l'organisation d'excursions.

Het resort geeft Balinese kooklessen en traditionele danslessen.
Le complexe propose une cuisine balinaise et des leçons de danse traditionnelle.

Dit luxe resort geeft een hele nieuwe betekenis aan all-inclusive. U vindt er elegante kamers en bungalows in een prachtige omgeving.
Apportant un tout nouveau sens aux vacances tout compris, le luxueux complexe Club Hotel Letoonia propose des chambres et des bungalows décorés avec goût dans un cadre magnifique.

De verfijnde en eigentijdse inrichting van het resort geeft de kust een kosmopolitische sfeer waar gasten kunnen relaxen.
Avec son décor sophistiqué et contemporain, il apporte une sensibilité cosmopolite à un cadre maritime qui permet aux clients de se détendre à la minute où ils posent leurs valises.

De ligging van het resort geeft gasten een alternatief startpunt om de Gunung Kinabalu te beklimmen.
Le Nature Resort Mesilau constitue un point de départ idéal pour les randonnées sur le mont Kinabalu.

Het personeel van de excursiebalie geeft bovendien graag advies over de bezienswaardigheden in Patong en het resort beschikt over een eigen geldautomaat.
N'hésitez pas à demander conseil au bureau d'excursions de l'hôtel si vous prévoyez des sorties.

Het resort heeft een eigen luau en geeft cursussen huladansen en leimaken.
Le complexe dispose d'un luau sur place et de cours de danse hula et de conception de colliers lei.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Elle vous permettra d'accéder de manière illimitée aux remontées mécaniques et aux installations de loisirs de la région. Cette carte englobe également le bus de randonnée, 10 randonnées guidées par semaine et des réductions sur certains équipements.

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Pendant la saison estivale, du 15 mai au 15 octobre, une carte Zell am See-Kaprun vous sera offerte, permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun et les téléphériques et de bénéficier d'entrées gratuites à de nombreuses attractions sportives et culturelles de la région.

Het geeft tevens duikcursussen en verhuurt duikuitrusting. Het resort beschikt bovendien over tennisbanen.
Le complexe possède en outre des courts de tennis.