Traduction de «resort direct toegang » (Néerlandais → Français) :

Via de loopbrug biedt Atlantis Casino Resort direct toegang tot het conferentiecentrum Reno-Sparks.
L'Atlantis Casino Resort est directement relié au centre de conventions de Reno-Sparks par un pont aérien.

Dit 5-sterren resort biedt direct toegang tot het mooie strand van Ain El Sokhna en beschikt over ruime en moderne accommodatie met een inbegrepen ontbijt.
Ce complexe 5 étoiles propose des hébergements spacieux et modernes avec le petit-déjeuner inclus et bénéficie d'un accès direct à la superbe plage d'Ain El Sokhna.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt een directe toegang tot de 18-holesgolfbaan, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Le complexe permet un accès direct au parcours de golf de championnat 18 trous.

Het Sumilon Bluewater van 24 hectare is het enige resort op het eiland, en het biedt 4-sterrenaccommodatie met directe toegang tot de stranden met koraalriffen.
Disséminé sur un parc de 24 hectares, le Sumilon Bluewater Island Resort est l'unique complexe hôtelier présent sur l'île. Il propose un hébergement 4 étoiles avec accès direct aux plages de récifs coralliens.

Het all-inclusive-resort King Tut ligt op slechts 5 km van de luchthaven van Hurghada en biedt gratis WiFi, een groot zwembad en directe toegang tot het strand.
Situé à seulement 5 km de l'aéroport d'Hurghada, le complexe tout compris King Tut Aqua Park Beach Resort dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une grande piscine et d'un accès direct à la plage.

Padang Bai Beach Resort ligt in een traditioneel vissersdorp en er is directe toegang tot het strand.
Situé dans un village traditionnel de pêcheurs, le Padang Bai Beach Resort offre un accès direct à la plage.

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Vous pourrez accéder directement à la piscine depuis toutes les terrasses, et savourer d'excellents cocktails aux bars de la piscine de ce complexe aussi bien placé qu'exceptionnel.

Diamond Beach Resort wordt omgeven door een tropische tuin van 6 hectare en biedt directe toegang tot het strand, een tennisbaan en een zwembad. Het ligt op 10 minuten rijden van The Big Buzz Fun Park.
Entouré d'un jardin tropical de 2,4 hectares, le Diamond Beach Resort, Mid North Coast NSW est situé à 10 minutes de route du parc d'attractions The Big Buzz. Il offre un accès direct à la plage et possède un court de tennis ainsi qu'une piscine.

De ruime villa's van het Hideaway Beach Resort hebben een eigen tuin en directe toegang tot het strand.
Les villas spacieuses du Hideaway Beach Resort disposent d'un jardin privé et d'un accès direct à la plage.

De overige kamers bieden directe toegang tot het zwembad en de tuinen. Het resort biedt diverse openbare ruimtes, waaronder een eetcafé/restaurant, en conferentie- vergaderfaciliteiten.
Le complexe comprend un café-restaurant ouvert tout au long de la journée, des salles de conférence et de réunion, ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.