Traduction de «resort biedt zwembaden » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt zwembaden met glijbanen voor kinderen en een scala aan restaurants.
Le complexe propose des piscines avec toboggans et une gamme de restaurants.

Sylvia Resort Komodo ligt aan Waecicu Beach bij Labuan Bajo. Het resort biedt zwembaden aan het strand en een snelle boottransfer naar het eiland Komodo.
Situé à Labuan Bajo, sur la plage de Waecicu, le Sylvia Hotel Resort Komodo propose des piscines en bord de mer et des transferts en bateau rapides à destination de l'île de Komodo.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Situé dans un parc sur l'île piétonne de Sveti Nikola, en face de Poreč, le Valamar Isabella Hotel est le bâtiment principal du complexe Valamar Isabella Island proposant des piscines, des terrains de sport ainsi que des installations de bien-être et de spa.

Het resort biedt diverse sportfaciliteiten. Zo vindt u er 2 zwembaden, een tennisbaan, en een fitnessruimte met cardio-workouts.
Proposant tout un éventail d'activités en intérieur, ce complexe met à votre disposition deux piscines, une salle de sport avec des appareils de cardio-training ainsi qu'un court de tennis.

Het resort biedt ruime lounges, ligstoelen op het strand en bij de zwembaden, bloementuinen, een kapsalon en een medisch centrum.
Le Creta Maris Beach Ressort met à votre disposition des salons spacieux, des chaises longues sur la plage et au bord des piscines, des jardins fleuris ainsi qu'un salon de coiffure et une infirmerie.

Het Napili Kai Beach Resort biedt een complete service en heeft 2 putting greens met 18 holes, 4 zwembaden en snorkelgelegenheid.
Ce complexe à service complet situé à Hawaï dispose de 2 putting-greens 18 trous, de 4 piscines et d'équipements de plongée avec tuba.

Alle kamers hebben een schitterend uitzicht op de Perzische Golf. Het resort biedt veel recreatieve faciliteiten, zoals een privéstrand en 4 zwembaden (2 voor volwassenen en 2 voor kinderen).
Chaque chambre dispose d'une très belle vue sur le golfe persique. Le complexe comprend de nombreuses installations de loisirs, notamment une plage privée, 4 piscines (2 pour adultes et 2 pour enfants), ainsi qu'un vaste choix de sports nautiques sur le lagon.

Het resort biedt suites met uitzicht op de oceaan, 3 schitterende zwembaden en yogalessen op het strand.
Il possède 3 magnifiques piscines et propose des séances de yoga sur la plage. Toutes les suites jouissent d'une vue sur l'océan.

Het Tara Mantra Cha-Am Resort biedt uitzicht vanaf het Cha Am-strand over de Golf van Thailand. Het beschikt over ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, 3 zwembaden en een spa.
Surplombant le golfe de Thaïlande depuis la plage Cha-am, le Tara Mantra dispose de chambres spacieuses, d'un parking privé gratuit, de 3 piscines et d'un spa.

Het resort biedt een luxe spa, zwembaden en een gastronomisch restaurant, en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Ce complexe dispose d'un spa luxueux, de piscines, d'un restaurant gastronomique et d'une connexion Wifi gratuite.