Vertaling van "resort biedt als enige " (Nederlands → Frans) :

Het eigen restaurant van het resort biedt als enige eetgelegenheid in de buurt van Anilao een volledig menu.
Le restaurant est le seul de toute la zone d'Anilao.

Het Nature Island Resort is de enige accommodatie op het natuureiland Ngellil en biedt een rustige eilandervaring.
Offrant une expérience au calme sur l'île des Palaos, le Nature Island Resort est le seul hôtel installé sur l'île de Ngellil Nature.

Het Mantra Lorne Resort is de enige accommodatie in Lorne die directe toegang tot het strand biedt.
Le complexe Mantra Lorne est le seul établissement de Lorne à bénéficier d'un accès direct à la plage.

Het Rayang Phurin Resort is het enige resort op het eiland Koh Rayang.
Seul complexe de l'île de Koh Rayang, le Rayang Phurin Resort bénéficie d'une plage privée et propose des installations de sports nautiques sur place.

Het Filitheyo Island Resort is het enige resort in Faafu Atoll van de Malediven en wordt omgeven door een tropische groen landschap en prachtige koraalriffen.
Seul complexe situé sur l'atoll de Faafu, aux Maldives, le Filitheyo Island Resort est entouré par une végétation tropicale et par de magnifiques récifs de corail.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Le Navutu Stars Resort est le seul hôtel sur l'île isolée de Yaqeta, avec seulement 9 bungalows en bord de mer, répartis le long de 3 plages de sable blanc immaculées.

The Plantation Rainbow is een luxe resort en het enige strandresort met directe toegang tot het bewaakte Rainbow Beach in het hart van de stad.
Le complexe de luxe Plantation Resort at Rainbow est le seul établissement de bord de mer bénéficiant d'un accès direct à la plage gardée de Rainbow Beach, au cœur de la ville.

Hotel Bellavista ligt in het voetgangersgebied van San Marino en biedt als enige hotel in de stad een uitzicht op de Cava dei Balestrieri waar lokale evenementen, het naspelen van middeleeuwse scènes en boogschieten plaatsvinden.
Situé dans le quartier piétonnier de Saint-Marin, le Bellavista est le seul hôtel de la ville qui offre une vue sur Cava dei Balestrieri, où se déroulent des manifestations locales, parmi lesquelles des reconstitutions médiévales et du tir à l'arc.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt het enige hotelbinnenzwembad in Reykjavík. Het ligt naast de rustige bossen op de heuvel Öskjuhlíd en op 1 km van het geothermische strand Nauthólsvík.
Cet établissement écologique est le seul hôtel de Reykjavik à posséder une piscine intérieure. Il se trouve à côté des bois paisibles de la colline Öskjuhlíd, à 1 km de la plage géothermique de Nauthólsvík.

Het hotel biedt het enige restaurant in Oost-België met een Michelin-ster.
Il vous propose le seul restaurant étoilé au guide Michelin de l'est de la Belgique.