Traduction de «resort biedt allerlei verschillende vormen » (Néerlandais → Français) :

Het Porto Bello Resort biedt allerlei verschillende vormen van ontspanning, zoals de sauna, de hot tub of een massage.
Ils peuvent être accompagnés d'un verre de vin local. Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans le bain à remous et profiter d'un massage au Porto Bello.

Er zijn kamers beschikbaar van allerlei verschillende vormen en afmetingen. Tot de voorzieningen van het hotel behoren verder een 24-uursreceptie.
En outre, sa réception est ouverte 24h/24.

Het Kasbah Le Mirage biedt allerlei verschillende activiteiten. Er is een fitnesscentrum met hamam, gezichtsscrubs, massages en talloze schoonheidsbehandelingen. Een dagje Cultuur Traditie combineert gastronomie met welzijn. U kunt schieten met een kruisboog of geweer, jeu-de-boulen, tafeltennissen, klimmen op de klimmuur, mountainbiken en strandvolleyballen.
L'établissement vous propose un vaste choix d'activités, dont un centre de remise en forme incluant un hammam, des gommages du visage, des massages et de nombreux soins de beauté. Vous pourrez également profiter d'une journée Culture et Tradition, alliant plaisirs gastronomiques et bien-être. Enfin, vous pourrez pratiquer le tir à l'arbalète ou à la carabine, la pétanque, le ping-pong, l'escalade (sur un mur), le VTT et le beach-volley.

Het Kneippbyn Resort biedt allerlei aanvullende faciliteiten en recreatiemogelijkheden, zoals restaurants, winkels, tennisbanen en midgetgolf.
Le Kneippbyn Resort comporte entre autres des restaurants, des boutiques, des courts de tennis et un mini-golf.

Het amusementsprogramma van het resort biedt allerlei activiteiten, waaronder paard- en ponyrijden, boogschieten en watergymnastiek.
Le programme d'activités du complexe vous proposera entre autres de pratiquer de l'équitation et du poney, du tir à l'arc et de l'aqua-gym.

Het resort biedt ook verschillende bars.
Ce complexe possède également plusieurs bars.

Het resort biedt ook verschillende soorten gratis amusement voor kinderen van 3 tot 18 jaar, en optionele extra's voor iedereen, zoals sporttoernooien, een open keuken, disco-avonden en nog veel meer.
La station propose également de nombreux divertissements gratuits pour les enfants âgés de 3 à 18 ans et des activités pour tous, incluant des tournois sportifs, des démonstrations de cuisine ouverte, des soirées disco et plus encore.

Het resort biedt 's avonds verschillende vormen van amusement, waaronder een nachtclub, een discotheek en een nachtclub buiten op het strand.
En soirée, vous pourrez vous divertir dans la discothèque du complexe ou bien vous rendre à la discothèque en plein air aménagée sur la plage.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
Doté de jardins paysagers et offrant des vues spectaculaires sur l'océan Atlantique, cet hôtel abrite une salle de jeux, un club pour enfants et une discothèque pour vous divertir.

Het hotel biedt een ruime keuze aan spabehandelingen en verschillende vormen van fysiotherapie.
L'hôtel propose en outre un large choix de soins de spa et de physiothérapie.