Traduction de «relais beschikt over 14 zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

Het Relais beschikt over 14 zorgvuldig gerestaureerde kamers in het hart van het platteland buiten Piacenza. In Relais Cascina Scottina vindt u een gastronomisch restaurant, Antica Osteria della Pesa.
Le Relais Cascina Scottina abrite un restaurant gastronomique, l'Antica Osteria della Pesa.

Le Relais beschikt over een restaurant waar regionale gerechten op het menu staan. Het beschikt over 2 zalen, een met een traditionele inrichting en de andere in een veranda met airconditioning.
Le Relais Du Pont De Rhodes abrite un restaurant doté de deux salles. L'une présente un décor traditionnel et l'autre se trouve dans une véranda climatisée. Vous y dégusterez une cuisine régionale.

Het Heritage Hotel beschikt over 3 zorgvuldig gerenoveerde, historische gebouwen, een bar en een zonnig terras aan het meer.
L'Heritage Hotel Hallstatt comprend 3 bâtiments historiques rénovés avec soin, un bar et une terrasse bien exposée donnant sur un lac.

Het Gai Relais beschikt tevens over een bar en een restaurant waar u kunt genieten van betaalbare traditionele gerechten.
Le Gai Relais dispose également d'un bar et d'un restaurant proposant des plats traditionnels à des tarifs abordables.

Het Relais beschikt over tuinen en olijfbomen en u mag gratis gebruikmaken van een zwembad op 100 meter afstand.
Le Relais dispose de jardins et d'oliviers. Vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine à 100 mètres.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 29 zorgvuldig gerestaureerde kamers met antieke meubels en bubbelbaden.
Cet hôtel 4 étoiles comprend 29 chambres soigneusement restaurées avec un mobilier ancien et une baignoire spa.

Het Relais beschikt over een rustige locatie in Morrano, op 30 minuten rijden van het meer van Corbara.
Le Relais bénéficie d'un emplacement paisible à Morrano, à 30 minutes de route du lac de Corbara.

Het door een familie beheerde Scharfenberger Krug ligt in een rustige, bosrijke omgeving en beschikt over comfortabele, zorgvuldig gerenoveerde kamers met een eigen badkamer.
Entouré de forêts paisibles, l'établissement à la gestion familiale Scharfenberger Krug est propice à la détente, avec ses chambres confortables, soigneusement rénovées et pourvues d'une salle de bains privative.

Het Logis Le Relais beschikt over gratis parkeergelegenheid en een fietsenstalling.
Le Logis Le Relais met également à votre disposition un parking gratuit et un local à vélos.

Magione Papale Relais beschikt over 2 eigen restaurants. Het restaurant Salone dei Granai is gespecialiseerd in traditionele gerechten uit de Abruzzen. De eetgelegenheid Gourmet Magione Papale is bekroond met een Michelin-ster.
Vous disposerez également de deux restaurants sur place, le Salone dei Granai, spécialisé dans la cuisine traditionnelle des Abruzzes, et le Gourmet Magione Papale, qui a été primé d'une étoile au guide Michelin.