Vertaling van "regionale natuurpark van corsica " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Ce petit hôtel de charme est situé sur les hauteurs de Porto, au cœur du Parc Naturel Régional de Corse, point de départ idéal pour découvrir la Réserve Naturelle de Scandola, les Calanches de Piana, les forêts et les lacs de l'intérieur.Certaines chambres offrent une vue extraordinaire sur le Golfe de Porto et le Capo d'Orto (1294m) depuis leur terrasse.

Het hotel-restaurant Auberge des Deux Sorru is gelegen in het hart van het regionale natuurpark van Corsica.
L'Auberge des Deux Sorru est un hôtel-restaurant qui vous accueille au cœur du parc naturel régional de Corse.

Auberge de la Forêt biedt toegang tot het wandelpad GR 20 en ligt vlak bij een aantal paden van het regionale natuurpark van Corsica en de National Forest Office.
L'auberge comprend également d'un bar. L'Auberge de la Forêt bénéficie d'un accès au sentier de randonnée GR 20. Elle est implantée à proximité de plusieurs sentiers du parc naturel régional de Corse et de l'office national des forêts.

Het Residence Santa Regina biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Corte, in het regionale natuurpark van Corsica.
La Résidence Santa Regina se situe dans la commune de Corte, dans le parc naturel régional de Corse.

L'Auberge du Roy ligt in Eyglier, onderdeel van het regionale natuurpark Queyras en aan de rand van het regionale natuurpark Ecrins.
Situé à Eyglier, l'établissement L'Auberge du Roy est implanté au cœur du parc naturel régional du Queyras et en bordure du parc national des Ecrins.

Het hotel ligt op slechts 20 km van het Regionaal Natuurpark van Corsica en de rotsen Aiguilles de Bavella.
L'établissement est à seulement 20 km du parc naturel régional de Corse et des aiguilles de Bavella.

Le Cap d'Opale in het hart van het regionale natuurpark Caps et Marais d'Opale beschikt over een bar en verschillende eetgelegenheden, waar u regionale specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt proeven.
Installé au cœur du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, Le Cap d'Opale propose un bar et plusieurs coin repas où vous pourrez déguster des spécialités régionales préparées à partir de produits locaux.

Le Terrondou ligt in het regionale natuurpark van de vulkanen van de Auvergne en is gevestigd in een herenhuis uit 1930, gebouwd in regionale neoklassieke stijl.
Situé dans le parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, l'établissement Le Terrondou occupe une demeure de caractère des années 1930 construite dans un style néo-classique local.

Deze accommodatie bevindt zich in het Regionale Park van Corsica en biedt moderne appartementen met airconditioning.
Ces appartements modernes et climatisés sont installés dans le parc naturel régional de Corse.

Colmar ligt op 19 km afstand en het regionale natuurpark Ballons des Vosges ligt op minder dan 1 km afstand. De skigebieden Gashney, Schnepfenried, les Trois-Fours en Schlucht liggen allemaal op rijafstand.
Colmar vous attend à 19 km et le parc régional des Ballons des Vosges est à moins d'un kilomètre. En voiture, vous rejoindrez rapidement les stations de sports d'hiver de Gashney, Schnepfenried, les Trois-Fours et Schlucht.