Traduction de «regionale jam en verse » (Néerlandais → Français) :

In de bar wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met regionale jam en verse sappen.
Un petit-déjeuner buffet complet, composé de confitures régionales et de jus de fruits frais, vous sera servi tous les matins au bar.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijt met regionale jam en verse sappen geserveerd op de open binnenplaats of in uw eigen kamer.
Un petit-déjeuner américain avec des confitures régionales et des jus de fruits frais est servi tous les jours et peut être dégusté dans la cour à ciel ouvert ou dans l'intimité de votre chambre.

Elke ochtend kunt u in de ontbijtruimte, die voorzien is van een flatscreen-tv, genieten van zelfgebakken brood, regionale jam en verse sappen.
Vous pourrez savourer du pain fait maison, des confitures régionales et des jus de fruits frais tous les matins dans la salle de petit-déjeuner équipée d'une télévision à écran plat.

In het Imperio Suites Hotel Apart wordt dagelijks een ontbijtbuffet met regionale jam en verse sappen geserveerd.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé de confitures régionales et de jus de fruits frais.

Gasten kunnen van een ontbijt genieten met regionale jam en verse sappen in de eigen kamer of in de ontbijtruimte.
Vous pourrez prendre un petit-déjeuner composé notamment de confitures régionales et de jus de fruits frais dans votre chambre ou dans la salle prévue à cet effet qui est dotée de carrelage rouge ainsi que de lustres en fer forgé. De plus, un service d'étage est assuré 24h/24.

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
À votre réveil, vous pourrez apprécier des jus de fruits frais, des croissants et des confitures régionales dans la salle de petit-déjeuner. Décorée avec de confortables meubles en bois, elle offre des vues impressionnantes sur le paysage.

Er wordt elke dag een compleet ontbijtbuffet met croissants, regionale jam, verse sappen en gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet complet composé de croissants, de confitures fabriquées dans la région, de jus de fruits frais et de pâtisseries est servi quotidiennement.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met regionale specialiteiten, inclusief maïscake, jams en verse kazen.
L'Ofícios Pousada sert un copieux petit-déjeuner buffet composé de spécialités régionales comme du gâteau de maïs, des confitures et des fromages frais.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met verse sappen en regionale jams, en hebben toegang tot een gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet comprenant du jus de fruits frais et des confitures régionales, de même qu'accéder à une cuisine commune.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtmenu geserveerd met een verscheidenheid aan regionale producten, waaronder verse eieren, kaas en zelfgemaakte jam.
Chaque matin, un petit-déjeuner copieux est servi. Il se compose d'une variété de produits régionaux, notamment d'œufs frais, de fromage et de confitures maison.