Traduction de «regio nohant wil verkennen » (Néerlandais → Français) :

Het Christina Hotel is ideaal voor wie de regio Nohant wil verkennen, met zijn beroemde culturele attracties zoals het huis van George Sand.
L'hôtel Christina est le lieu de villégiature idéal pour tous ceux souhaitant visiter le pays de Nohant et découvrir, entre autres, la demeure de Georges Sand.

Hotel Rural Sra De Pereiras is een geweldige uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en past qua stijl perfect bij de regio.
Construit dans le style de la région, l'hôtel Rural Srª de Pereiras constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar voor iedereen die de regio graag per auto wil verkennen.
Un parking privé gratuit est disponible sur place, vous permettant d'explorer la région en voiture.

Wie de regio op eigen houtje wil verkennen, kan een auto of fiets huren.
Des services de location de vélos sont aussi à votre disposition si vous souhaitez explorer la région par vous-même.

Er is gratis privéparkeergelegenheid voor gasten die de regio met de auto wil verkennen.
Un parking privé gratuit est proposé pour qui souhaite découvrir l'île en voiture.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar voor wie de regio Saône-et-Loire wil verkennen.
Un parking privé gratuit est disponible si vous découvrez le département de la Saône-et-Loire en voiture.

Er is gratis parkeergelegenheid voor iedereen die de regio per auto wil verkennen.
Si vous souhaitez explorer la région en voiture, un parking est mis à votre disposition gratuitement sur place.

Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel voor wie de regio de Vendée met de auto wil verkennen.
Si vous souhaitez explorer la Vendée en voiture, l'hôtel met à votre disposition un parking privé sur place.

Het vredesmuseum (Cean memorial) en de D-day-stranden zijn ook vlakbij. Het hotel is een perfecte uitvalsbasis voor iedereen die het rijke erfgoed van de regio wil verkennen.
L'hôtel constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte des richesses du patrimoine de la région tels que le mémorial de Caen et les plages du débarquement situés à proximité.

Het hotel is ideaal gelegen, goed verbonden met vele provinciesteden in het zuidwesten, zodat het een uitstekende uitvalsbasis vormt voor wie het landschap, de geschiedenis, de cultuur en de beroemde bezienswaardigheden van de regio wil verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de nombreuses villes de province du sud-ouest, c'est aussi un point de chute fantastique pour découvrir les paysages, l'histoire et la culture de cette célèbre région qui attire tant de visiteurs.