Traduction de «regio en heeft » (Néerlandais → Français) :

Regio 2 heeft een café waar dagelijks een heerlijk ontbijt wordt geserveerd.
Le Regio 2 abrite un café servant le petit-déjeuner tous les matins.

Het Casal Do Patos biedt een rustige uitvalsbasis voor het verkennen van de regio en heeft 5 individueel ingerichte kamers.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et de 4 chambres meublées chacune de façon unique, le Casal Dos Patos est l'endroit idéal pour découvrir la région.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Il comprend aussi un solarium et une piscine. Il abrite également deux restaurants : l'un proposant une cuisine méditerranéenne typique et l'autre, l'Osteria della Villa, servant des plats gastronomiques régionaux accompagnés d'une sélection de vins.

Dit afgelegen eco-lodge in de regio Alentejo heeft een overloopzwembad met uitzicht op rivier de Mira.
Situé dans la région d'Alentejo, ce lodge économique isolé comprend une piscine à débordement offrant des vues sur le fleuve Mira.

De regio Vulkaneifel heeft vele wandel-en fietspaden, waaronder het schilderachtige parcours Maare-Mosel.
La région de l'Eifel volcanique offre de nombreux sentiers de randonnée à pied ou à vélo, comme le sentier panoramique de Maare-Moselle.

Het hotel ligt in een van de oudste herenhuizen in de regio en heeft uitgestrekte tuinen en gratis privéparkeergelegenheid.
Aménagé dans l'un des plus anciens manoirs de la région, cet hôtel comprend de vastes jardins et un parking gratuit sur place.

Deze BB ligt in La Brède in de regio Aquitaine, heeft een terras en biedt gratis WiFi.
Située à La Brède, en région Aquitaine, cette maison d'hôtes dispose d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Ansia Hotel is gebouwd in de traditionele bogenarchitectuur van de regio. Het heeft een terras met uitzicht over Uçhisar.
Occupant un bâtiment voûté, dans le style architectural traditionnel de la région, l'Ansia Hotel dispose d'une terrasse offrant une vue sur la ville d'Uçhisar.

Dit pension in de regio Cumbria heeft gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Cette maison d'hôtes cumbrienne possède une connexion Wifi gratuite et se trouve à seulement 5 minutes du centre-ville.

De loungebar werd vroeger vaak bezocht door smokkelaars uit de regio, en heeft een grote houten balk die wordt ondersteund door stenen pilaren.
Le bar-salon, jadis fréquenté par les contrebandiers locaux, est doté d'une grande poutre en bois soutenue par des piliers en pierre.