Traduction de «regent's garden » (Néerlandais → Français) :

Regent's Garden Hotel in Arc de Triomphe - Palais des Congrès biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Parijs.
Regent's Garden Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Paris (zone Arc de Triomphe - Palais des Congrès) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Regent's Garden serveert een ontbijtbuffet met fairtrade-thee en koffie en biologische ontbijtgranen en jam.
Le Regent's Garden vous servira un petit-déjeuner buffet respectueux de l'environnement comprenant des thés et du café issus du commerce équitable ainsi que des céréales et des confitures bio.

Boek je romantische verblijf bij Regent's Garden Hotel, dat 40 kamers met klimaatregeling heeft.
Les 40 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve à Paris et comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Vanaf het Regent's Garden is het 700 meter naar het metrostation Charles de Gaulle - Étoile. Tegen een toeslag kunt u parkeren bij het hotel.
Proposant un parking sur place moyennant des frais supplémentaires, l'hôtel Regent's Garden est installé à 700 mètres de la station de métro Charles de Gaulle - Étoile.

Het restaurant zorgt voor een verfijnde ervaring, terwijl de Library Bar, de Winter and Italian Garden, de Gourmet Corner en de Regent Lounge voor een meer eclectisch scala aan eetgelegenheden zorgen.
Le restaurant vous fera vivre une expérience gastronomique, tandis que le bar de la bibliothèque, le Winter Italian Garden, le Gourmet Corner et le salon Regent propose un choix de plats et de divertissements plus variés.

The Regent Grand ligt aan Grace Bay Beach. U kunt snorkelen bij het nabijgelegen Coral Gardens.
Vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba à proximité, à Coral Gardens.

Veel van de bezienswaardigheden van Edinburgh bereikt u in minder dan 20 minuten met de bus, zoals Edinburgh Castle, de Royal Mile en Regent Gardens.
Vous séjournerez à moins de 20 minutes en bus des sites d'intérêts d'Édimbourg, tels que le château, le Royal Mile et les Regent Gardens.

In de omgeving kunt u het Regent's Park bezoeken, op 2 km afstand. In 20 minuten reist u met het openbaar vervoer naar de wijk Covent Garden.
Si vous souhaitez visiter les environs, Regents Park se trouve à un peu plus de 1,6 km et Covent Garden est accessible en 20 minutes en transports en commun.

Regents Park, het British Museum en Covent Garden liggen op slechts 10 minuten lopen van de appartementen.
Regents Park, le British Museum et Covent Garden se situent à seulement 10 minutes de marche.

Ibis London Euston St Pancras bevindt zich op slechts 800 meter van het Londense Eurostar-station, op 10 minuten lopen van Regent's Park en op 20 minuten lopen van het levendige Oxford Street en Covent Garden.
À pied, vous rejoindrez Regent's Park en 10 minutes ainsi que la rue animée d'Oxford Street et le quartier de Covent Garden en 20 minutes.