Vertaling van "regelen van uitstapjes naar vogelreservaat " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van de excursiebalie van het resort kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar vogelreservaat Kavanar, traditionele Kathakali-optredens en boottochten bij zonsondergang.
Le bureau d'excursions pourra vous organiser des visites du sanctuaire des oiseaux de la rivière Kavanar, des spectacles traditionnels de Kathakali et des croisières au soleil couchant.

Lokale bureaus helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar het Meer van Shkodër, raftexcursies en dagtochten naar Nationaal Park Lovćen.
Des agences locales proposent des excursions au lac de Skadar, des sorties en rafting et des visites du parc national du mont Lovćen.

U kunt ook ontbijten op het terras met panoramisch uitzicht over zee Het Zlatna Ribica Guest House bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het centrum van de stad Sibenik. De medewerkers helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar tal van nationale parken en boottochten naar de nabijgelegen eilanden.
Situé à seulement 15 minutes de route du centre-ville de Sibenik, le Zlatna Ribica Guest House peut organiser des visites de plusieurs parcs nationaux et des excursions en bateau à destination des îles voisines.

De excursiebalie van het hotel helpt u met het regelen van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai.
Le bureau d'excursions du XVA Art Hotel peut organiser des visites des principaux sites touristiques de Dubaï.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden, zoals het olifantenopvangcentrum Pinnawela Elephant Orphanage.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous aider à organiser vos visites des sites touristiques renommés, comme l'orphelinat des éléphants de Pinnawela.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Le personnel du bureau d'excursions pourra, quant à lui, vous aider à organiser vos visites touristiques.

De excursiebalie van het resort kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, of watersportactiviteiten aan het strand.
Des jouets pour enfants sont disponibles. Le bureau d'excursions du complexe pourra vous aider à organiser vos sorties touristiques et des activités nautiques sur la plage.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag bij het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites pour découvrir les sites touristiques.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het regelen van uitstapjes naar archeologische bezienswaardigheden en steden in de buurt.
L'agence de voyage de l'hôtel vous aidera à organiser vos visites de sites archéologiques et de villes à proximité.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rode Zandduinen en de Poshanu Cham-toren.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous organiser des excursions vers des sites d'intérêt tels que la dune de sable rouge et la tour Poshanu Cham.