Traduction de «regelen van populaire » (Néerlandais → Français) :

Bij de excursiebalie kunt u vele verschillende uitstapjes regelen. Het populaire Quinta de San Pedro Alejandrino ligt op 5 minuten rijafstand.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser un large éventail de sorties, incluant le célèbre Quinta de San Pedro Alejandrino, situé à 5 minutes en voiture.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van populaire uitstapjes in en rond Sydney.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à participer aux visites les populaires de Sydney et de ses environs.

De medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden, zoals het olifantenopvangcentrum Pinnawela Elephant Orphanage.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous aider à organiser vos visites des sites touristiques renommés, comme l'orphelinat des éléphants de Pinnawela.

Het attente personeel kan kaartjes regelen voor lokale evenementen en organiseert ook uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden in de stad.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité d'acheter des billets pour des événements locaux auprès du personnel attentionné, qui organise aussi des déplacements urbains vers des attractions populaires.

Het personeel van het hotel organiseert excursies naar de populaire bezienswaardigheden en kan kaartjes regelen voor lokale evenementen.
Le personnel de l'établissement peut organiser des excursions vers les sites populaires et réserver des billets pour les événements locaux.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u bij het regelen van excursies naar populaire bezienswaardigheden.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des sorties à destination de sites touristiques prisés.

De excursiebalie van het pension helpt u graag bij het regelen van uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden.
Le personnel du bureau d'excursions vous aidera à organiser des visites des sites touristiques.

In deze omgeving zijn windsurfen en duiken populaire activiteiten die u kunt ondernemen en de medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn met het regelen van excursies of de huur van een auto.
La planche à voile et la plongée sont des sports fréquemment pratiqués dans cette région. Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos déplacements ou à louer une voiture.

De Malangenfjord is een populair plek om te gaan vissen. Het personeel kan boottochten regelen of een boot voor u huren.
Le fjord Malangen est un coin de pêche très prisé, et le personnel pourra vous aider à organiser vos excursions sur l'eau ou à louer des bateaux.

Villa Globus kan raften op de rivier de Neretva voor u regelen en uitstapjes naar Međugorje, de watervallen van Kravice en andere populaire bestemmingen organiseren.
Le personnel organisera vos activités vers les sites appréciés, parmi lesquelles du rafting sur le fleuve Neretva et des excursions vers Međugorje ou les chutes de Kravica.