Traduction de «regelen met verschillende » (Néerlandais → Français) :

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions sur place vous permettra de planifier vos visites touristiques.

Het resort kan u tevens helpen bij het regelen van verschillende cursussen zoals koken, culturele dans en batikschilderen.
Le complexe pourra également vous aider à réserver des cours de cuisine, de danse folklorique et de peinture batik.

De accommodatie kan pendeldiensten voor u regelen naar verschillende locaties in de stad en u kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
Vous pourrez profiter d'un service de navette pour divers sites de la ville et d'un parking privé gratuit.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van verschillende tochten, lunchpakketten en huurauto's.
Le personnel attentionné sera ravi d'organiser diverses excursions, de commander des paniers-repas et de vous aider à louer une voiture.

De accommodatie helpt u graag met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals golfen en surflessen.
Le V. I.P. Villa Indah Pragina pourra en outre vous aider à organiser des activités en plein air, comme le golf et le surf, moyennant un supplément.

Palazzo Desdemona biedt op aanvraag een pendeldienst van/naar de luchthaven en kan u helpen met het regelen van verschillende activiteiten zoals thalassobehandelingen, woestijntochten, golfen, surfen en kitesurfen.
Le Palazzo Desdemona assure un service de navette aéroport sur demande et peut vous aider à organiser une variété d'activités telles que de la thalassothérapie, des excursions dans le désert, du golf, du surf ainsi que du kite surf.

Het personeel kan u een routebeschrijving geven van nabijgelegen bezienswaardigheden en helpt u graag met het regelen van verschillende diensten, zoals het huren van een fiets of auto, pendeldiensten, stadsrondleidingen en meer.
Son personnel saura vous indiquer les sites d'intérêt des environs. Il assure également de nombreux services comme la location de voitures ou de vélos, un service de navette ou des visites guidées de la ville.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Vous pourrez organiser des visites touristiques auprès du bureau d'excursions.

Andere faciliteiten van de accommodatie zijn een 24-uursreceptie, een boodschappenbezorgdienst en hulp bij het regelen van verschillende excursies.
L'établissement possède en outre une réception ouverte 24h/24, assure un service de livraison de produits d'épiceries, et vous procurera son aide pour organiser vos excursions.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals begeleide wandelingen, visexcursies en uilsafari's.
Le personnel peut vous aider à organiser de nombreuses activités de plein air telles que des randonnées guidées, des sorties de pêche et un safari de hibou.