Traduction de «regelen het hotel heeft een eigen theater » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van de receptie kan tevens op verzoek stomerijservices voor u regelen. Het hotel heeft een eigen theater en beschikt ook over een fietsverhuur.
L'Akasaka Granbell Hotel loue par ailleurs des vélos et possède son propre théâtre.

Het hotel heeft een eigen theater en een dakterras met een hot tub. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Il possède son propre théâtre, un toit-terrasse avec bain à remous et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son établissement.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
L'établissement possède son propre ranch professionnel pour l'équitation, d'excellents sentiers de randonnée, ainsi qu'un bureau d'excursions organisant des excursions actives en 4x4 dans les environs.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Het hotel heeft een eigen wisselkantoor en kan auto- en fietsverhuur regelen.
L'hôtel propose en outre des services de change ainsi que de location de voitures et de vélos.

Het hotel heeft een eigen natuurpad en kan excursies regelen naar lokale koffieplantages en nationale parken.
Cet établissement bénéficie de son propre sentier de découverte de la nature et pourra vous organiser des visites de plantations de café et des parcs nationaux.

Hotel Port ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Entlebuch. Het heeft een eigen theater en auditorium, waar operettes en toneelstukken worden opgevoerd.
Situé à seulement 500 mètres de la gare d'Entlebuch, le Backpackers Hotel Port possède son propre théâtre et auditorium, qui accueille des opérettes et des pièces de théâtre.

Ze kunnen u toeristische informatie geven en pendeldiensten regelen. Het hotel beschikt over eigen privéparkeergelegenheid.
Un parking privé est disponible sur place.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht over de zee en de omgeving.
Il comprend un restaurant et propose des chambres avec balcon privé offrant une vue sur la mer ainsi que les environs.