Vertaling van "recreatieve voorzieningen waaronder mooie " (Nederlands → Frans) :

Vele recreatieve voorzieningen, waaronder mooie wandelroutes en golfbanen, liggen tevens in de buurt.
De nombreuses activités récréatives, y compris des sentiers de randonnée avec des vues somptueuses et un accès aux terrains de golf sont également disponibles à proximité.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Implanté sur un domaine de près de 5 hectares et situé sur la magnifique côte des Pouilles, le Pietrablu Resort Spa propose de nombreuses activités de loisirs, dont 3 piscines, une salle de sport et des terrains de sport.

Het resort biedt alle soorten winkels en voorzieningen, restaurants, pizzeria's en recreatieve voorzieningen, waaronder tuinen met speelplaatsen.
Le complexe propose toutes sortes de commerces et services, restaurants, pizzerias et lieux de divertissement, y compris des jardins avec des aires de jeux.

Hotel Lamego beschikt over tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Pour vos loisirs, l'hôtel Lamego comporte une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna.

Het Grange City Hotel biedt ook tal van recreatieve voorzieningen waaronder een stoombad, een sauna en een professionele golfsimulator.
Durant votre séjour au Grange City Hotel, vous pourrez en outre profiter d'un hammam, d'un sauna et d'un simulateur de golf professionnel.

Het Indaba Hotel Conference Centre biedt recreatieve voorzieningen, waaronder tennisbanen, een fitnessruimte en een eigen spa.
L'Indaba Hotel met à votre disposition des installations de loisir, dont des courts de tennis, une salle de sport et un spa.

Dit hotel aan het strand biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder tennis- en badmintonbanen en een spacentrum.
Ce complexe hôtelier en bord de mer abrite une variété d'installations sportives et de loisirs telles que des courts de tennis et de badminton, ainsi qu'un spa.

Dorfhotel Boltenhagen ligt op het schilderachtige schiereiland Tarnewitz. Het bevindt zich dicht bij recreatieve voorzieningen, waaronder volleybalvelden en tennisbanen.
Le Dorfhotel Boltenhagen est situé sur la péninsule pittoresque de Tarnewitz, à proximité d'installations de loisirs, telles que des terrains de volley-ball et des courts de tennis.

Het hotel biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnesscentrum, een minigolfbaan en een reuzenschaakbord.
Cet établissement abrite aussi un centre de remise en forme, un minigolf et un jeu d'échecs géant.

Het hotel beschikt over tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een sauna.
Vous pourrez également profiter d'un choix de services et d'installations exceptionnels, comme un centre de remise en forme, une piscine intérieure, un sauna et des massages.