Traduction de «recreatieve activiteiten bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Ongerepte stranden en eindeloze recreatieve activiteiten bevinden zich ook vlak bij.
Des plages immaculées et de nombreuses activités de loisirs vous attendent également à proximité.

Ook het prachtige Lummus Park en tal van recreatieve activiteiten bevinden zich vlak bij het hotel.
Le pittoresque Lummus Park ainsi que de nombreuses d'activités de loisirs vous attendent à proximité.

Onder de recreatieve faciliteiten bevinden zich een hot tub met uitzicht op het fjord en een ruime tv-lounge met boeken en bordspellen.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, qui offre une vue sur le fjord, ou dans le spacieux salon doté d'une télévision, de livres et de jeux de société.

Tal van speciale boetieks, gastronomische restaurants en eindeloze recreatieve activiteiten en avonturen bevinden zich op loopafstand van het hotel.
De nombreuses boutiques spécialisées, restaurants gastronomiques et d'innombrables activités de loisirs et d'aventure vous attendent à quelques pas de l'établissement.

De skigebieden Vars-Risoul, Crevoux en Les Orres bevinden zich op slechts 20 km afstand en het skigebied Orcières ligt op 60 km. Het Cariamas biedt u tal van recreatieve activiteiten om uit te kiezen, zoals een buitenzwembad en vissen in het meer.
Les stations de ski de Vars-Risoul, Crévoux et Les Orres sont à seulement 20 km et la station des Orcières est à 60 km. Le camping Les Cariamas propose de nombreuses activités de loisirs, notamment une piscine extérieure et des parties de pêche dans le lac.

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Situé en bordure de Banff, cet hôtel confortable vous place à proximité immédiate de nombreuses activités de loisir et d'installations accueillantes à moins de 5 kilomètres de la station de téléphérique Sulphur et des sources chaudes Upper Hot Springs.

Hier bevindt u zich te midden van het schilderachtige Spreewald. Er zijn gratis WiFi, een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad, recreatieve activiteiten en maar liefst 4 restaurants te vinden.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un spa moderne avec piscine extérieure chauffée, des activités de loisirs et 4 restaurants.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Situé à seulement 15 minutes à pied du parc des expositions international, cet hôtel d'affaires élégant se trouve dans le centre de Plovdiv.

De omgeving leent zich uitstekend voor vele recreatieve activiteiten, waaronder golfen, abseilen, wandelen en wildwatervaren.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de loisirs dans les environs, telles que le golf, la descente en rappel, la randonnée à pied ainsi que le rafting. Le personnel de la maison d'hôtes vous aidera à organiser ces excursions.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Le Jakobwirt constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs, en été comme en hiver.