Traduction de «recreatiegebieden en stranden van benidorm » (Néerlandais → Français) :

Het Joya hotel ligt op een ideale locatie, vlakbij de belangrijkste recreatiegebieden en stranden van Benidorm.
L'hôtel Joya jouit d'un emplacement idéal, à proximité des principales zones de loisirs et des plages de Benidorm.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Jouissant d'une vue sur la mer et d'une piscine extérieure commune, l'établissement Apartamentos Carolina se trouve sur la plage Levante de Benidorm, à seulement 15 minutes du centre-ville de Benidorm.

Apartamentos Maryciel ligt op slechts 5 minuten lopen van de stranden van Benidorm. Het complex biedt goed uitgeruste appartementen met een balkon en uitzicht op zee.
Proposant des appartements bien équipés avec balcon et vue sur la mer, l'Apartamentos Maryciel se trouve à seulement 5 minutes de marche des plages de Benidorm.

Dit hotel ligt tussen de Puig Campana berg en de stranden van Benidorm, op minder dan 10 minuten rijden van het themapark Terra Mítica.
Situé entre la montagne Puig Campana et les plages de Benidorm, cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes en voiture du parc Terra Mitica.

De stranden van Benidorm liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
Les plages de Benidorm se trouvent à 10 minutes en voiture.

Alicante bevindt zich op 50 km afstand en de stranden van Benidorm liggen ongeveer 100 km verderop.
Alicante est à 50 km et les plages de Benidorm se trouvent à environ 100 km.

Hotel Las Vegas in het centrum van Benidorm ligt op 150 meter van de stranden Poniente en Levante.
L'Hotel Las Vegas se situe dans le centre de Benidorm, à 150 mètres des plages de Poniente et Levante.

Hotel Fetiche ligt in het oude gedeelte van Benidorm, op slechts 100 meter van de stranden Levante en Poniente.
L'Hotel Fetiche est situé dans le vieux quartier de Benidorm, à seulement 100 mètres des plages de Levante et Poniente.

Apartamentos La Era Park heeft een geweldige locatie naast het La Aigüera Park, op slechts 5 minuten van de oude binnenstad van Benidorm en op 10 minuten lopen van de beroemde stranden van deze badplaats.
Les appartements de La Era Park bénéficient d'un excellent emplacement, à proximité du parc La Aigüera, à 5 minutes de la vieille ville de Benidorm et à 10 minutes de marche des célèbres plages de la station balnéaire.

De kustplaats en stranden van Altea bevinden zich op 12 km afstand en het is 15 km naar Benidorm.
La ville côtière d'Altea et ses plages sont à 12 km, tandis que Benidorm est à environ 15 km.