Traduction de «recreatiecentra » (Néerlandais → Français) :

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Cet hôtel de Bangkok, un hôtel haut de gamme géré au plan international par Accor, se trouve dans un quartier animé de Sukhumvit où quartiers d'affaire, centres commerciaux et loisirs se côtoient.

“Verblijf in een van de charmantste wijken van São Paulo, vlak bij culinaire, culturele en recreatiecentra, en maak uw uitstapje naar de stad nog aangenamer.
“Séjournez dans un des plus charmants quartiers de São Paulo, près de restaurants raffinés et de centres culturels et de loisirs.

Het skigebied Şoimul en de recreatiecentra Arinis Park en Aventura Park liggen op 10 minuten loopafstand.
Le domaine skiable de Şoimul et les parcs de loisirs Ariniş Park et Aventura Park sont accessibles en 10 minutes à pied.

Het Meliá Lebreros bevindt zich tegenover 2 winkel- en recreatiecentra en op 300 meter van het Sánchez Pizjuán, het voetbalstadion van Sevilla FC.
Le Meliá Lebreros est situé en face de 2 centres commerciaux et de loisirs. Le stade Sánchez Pizjuán du FC Séville se trouve à seulement 300 mètres.

Het complex ligt op slechts 250 meter van de winkel- en recreatiecentra Torrenova en Magaluf, waar u ook een bruisend nachtleven zult vinden.
Vous séjournerez à seulement 250 mètres du centre commercial ainsi que de loisirs de Torrenova et Magaluf, où la vie nocturne est animée.

Westport heeft verschillende recreatiecentra met binnenzwembaden, hot tubs en fitnessruimtes.
La ville de Westport possède plusieurs centres de loisirs avec des piscines intérieures, des bains à remous et des salles de remise en forme.

Bezoek de nabijgelegen sport- en recreatiecentra of maak een lange wandeling over de idyllische heide.
Vous pourrez profiter des centres sportif et de loisirs situés à proximité et faire des randonnées pédestres à travers la lande sauvage.

Binnen een straal van 10 minuten rijden vindt u een golfbaan, een buitenzwembad en 2 recreatiecentra in Hollerbach en Stuhlfelden.
Dans un rayon de 10 minutes de route, vous pourrez rejoindre un parcours de golf, une piscine extérieure et 2 centres de loisirs, à Hollerbach et Stuhlfelden.

Direct tegenover het pension kunt u de thermale baden bezoeken, en er zijn diverse sport- en recreatiecentra in de buurt.
L'établissement se situe à proximité des bains thermaux, et de centres de sports et de loisirs.

Het hotel ligt ook in de buurt van diverse recreatiecentra, het theater en de dierentuin van Colchester. Daarnaast vindt u in deze omgeving ook diverse nachtclubs en enkele van de grotere bedrijventerreinen van Colchester.
L'hôtel se situe à proximité d'un centre de loisirs, d'un théâtre, du Zoo de Colchester, des boîtes de nuit et des principaux parcs d'affaires de la ville.