Traduction de «recepties en seminars in een rustige » (Néerlandais → Français) :

De perfecte plek voor recepties en seminars in een rustige omgeving aan de rand van de golfregio Esterel.
Cette adresse est à noter pour organiser vos réceptions et séminaires aux abords du Golf de l'Esterel, dans un cadre calme et serein.

“Voor persoonlijke recepties, een rustige zakenreis of een uitzonderlijke gezinsvakantie is het Mercure Mâcon Bord de Saône het ideale hotel.
“Pour une réception à taille humaine, un voyage d'affaires sous le signe de la sérénité ou un séjour en famille dans la volupté, le Mercure Mâcon Bord de Saône est un hôtel tout choisi.

Het Mercure Rouen Val de Reuil is de perfecte plaats voor uw recepties of rustige vakanties”.
L'hôtel Mercure Rouen Val de Reuil bénéficie d'un emplacement propice à l'organisation de vos réceptions ou vacances détente”.

Ons hotelF1 ligt in een rustige woon. wijk op 3 km afstand van het stadscentrum, de haven en het strand en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Dans un quartier résidentiel calme, à 3 km du centre-ville, du port, de la plage, l'hotelF1 dispose d'une réception ouverte 24H/24.

In het centrum van Mulhouse, 200 m² aan modulaire ruimten voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, vlak bij de tramhalte, restaurant met terras in de zomer, bar, parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te werken en echt te ontspannen.
En plein centre de Mulhouse, 200 m² de salons modulables pour vos réunions et séminaires, Wifi gratuit, proximité du tramway, restauration en terrasse en été, bar, parking fermé : cet hôtel Mercure est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

9 modulaire vergaderruimten met daglicht en gratis WiFi voor vergaderingen en seminars, Familie kamers, een restaurant en bar met een moderne ambiance: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te kunnen werken en heerlijk te kunnen ontspannen.
9 salles de réunion modulables pour organiser vos réunions et séminaires avec éclairage naturel, Wifi gratuit, chambres familiales, restaurant et bar à l'ambiance contemporaine : cet hôtel Mercure rassemble tous les atouts pour la détente ou le travail

“Op zoek naar een locatie voor een receptie of een seminar?
“A la recherche d'une adresse pour organiser une réception, un séminaire d'entreprise ?

Dit 4-sterrenhotel, in het hart van het zakencentrum Inovel Parc, is de perfecte omgeving voor het organiseren van recepties, seminars of gezinsvakanties”.
Cet hôtel 4 étoiles, en plein coeur du pôle affaires Inovel Parc, bénéficie d'un cadre propice à l'organisation de réceptions, séminaires d'entreprise ou séjours en famille”.