Vertaling van "receptie u alle benodigde informatie " (Nederlands → Frans) :

Als u het eiland Santorini wilt gaan verkennen, kunnen de medewerkers van de receptie u alle benodigde informatie verstrekken en u tevens vertellen hoe u de verborgen en bekende betoverende bezienswaardigheden en landschappen kunt bereiken.
Le personnel de la réception vous fournira toutes les informations nécessaires pour explorer l'île de Santorin et découvrir ses beautés cachées ainsi que ses paysages magiques.

Het personeel geeft u graag alle benodigde informatie over excursies, het huren van een auto of een motorfiets en nog veel meer.
Pendant votre séjour, le personnel de l'établissement demeurera à votre disposition pour vous fournir, en autres, toutes les informations nécessaires à l'organisation d'excursions et à la location de voitures et de motos.

Er is een conciërgeservice die u voorziet van alle benodigde informatie en diensten, voor een ontspannen en stressloze vakantie.
De plus, un concierge est disponible. Il vous procurera toutes les informations et prestations dont vous avez besoin pour passer des vacances apaisantes.

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag aan alle benodigde informatie over het prachtige park en de rest van gebied en zorgt ervoor dat u een ontspannende vakantie ervaart.
Le personnel attentionné et courtois vous donnera toutes les informations nécessaires sur le parc pittoresque et sur toute la région, et s'assurera que vous passez des vacances reposantes.

Profiteer van de gratis parkeergelegenheid om naar Bilbao te rijden, waar u een bezoek kunt brengen aan het wereldberoemde Guggenheim Museum. De excursiebalie van het hotel kan u voorzien van alle benodigde informatie.
Vous apprécierez le parking gratuit et pourrez vous rendre en voiture à Bilbao, notamment au musée Guggenheim, mondialement connu. Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Bij aankomst ligt er een welkomstpakket voor u klaar met alle benodigde informatie over Lesbos.
À votre arrivée, un pack de bienvenue comprenant toutes les informations nécessaires sur Lesbos vous sera offert.

De eigenaren van de accommodaties kan alle benodigde informatie verschaffen over wandeltochten in de Julische Alpen en de Karavanke.
Les propriétaires pourront vous fournir toutes les informations nécessaires sur les randonnées dans les Alpes juliennes et les Karavanke.

Het personeel bij de receptie kan u meer informatie bieden over alle activiteiten in de omgeving.
Le personnel de la réception pourra vous fournir plus d'informations sur toutes les activités disponibles dans la région.

De receptie van het Good Bye Lenin is 24 uur per dag geopend en biedt de gasten alle benodigde toeristische informatie.
La réception de l'auberge est ouverte 24h/24 et pourra vous procurer des informations touristiques.

De professionele medewerkers van het Europejski staan ​​24 uur per dag voor u klaar en zullen u voorzien van alle benodigde toeristische informatie.
Le personnel qualifié de l'Europejski demeure par ailleurs à votre disposition 24h/24 et pourra vous fournir toutes les informations touristiques nécessaires.