Vertaling van "real aranjuez zijn " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hostal Real Aranjuez zijn modern ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie.
Les chambres de l'Hostal Real Aranjuez présentent un intérieur moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat.

Sommige zijn uitgerust met een eigen terras. Hostal Real de Aranjuez beschikt over een restaurant met een terras, waar u van tal van lokale en internationale gerechten kunt genieten, met uitzicht op het Koninklijk Paleis.
L'Hostal Real de Aranjuez abrite un restaurant avec terrasse où vous pourrez déguster une variété de plats locaux et internationaux, tout en admirant la vue sur le palais royal.

Aranjuez staat bekend om de koninklijke residentie, Palacio Real de Aranjuez, en zijn uitgestrekte gronden, op slechts een steenworp afstand van het hotel. De toegang tot de stad is goed, zowel per auto als per trein.
Aranjuez est célèbre pour sa résidence royale, le Palacio Real de Aranjuez, et l'immense parc du palais, situés à quelques pas de l'hôtel. La ville est facilement accessible en voiture ou en train.