Traduction de «rapita » (Néerlandais → Français) :

Het Chalet Sa Rápita bevindt zich in de kustplaats Sa Rápita en beschikt over een tuin en een terras.
Situé dans la ville côtière de Sa Ràpita, le Chalet Sa Rápita possède un jardin et une terrasse.

Het hotel bevindt zich in het hart van San Carlos de la Rápita en aan de oostkust van Spanje.
L'hôtel se trouve au cœur de Sant Carles de la Rápita, sur la côte est de l'Espagne.

Alle kamers van Hotel La Rápita hebben een eigen balkon of terras en airconditioning.
Toutes les chambres de l'hôtel La Rápita sont pourvues d'un balcon ou d'une terrasse privés et de la climatisation.

Hotel La Rápita ligt op 200 meter van het strand.
L'hôtel La Rápita est situé à 200 mètres de la plage.

Het restaurant van La Rápita serveert 2 buffetten met een breed scala aan gerechten.
Son restaurant propose 2 buffets avec un large choix de plats.

Het Ses Cases Noves is gevestigd in een gerestaureerde boerderij uit de 17e eeuw in de buurt van Sa Ràpita op Mallorca. Het heeft een eigen buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure privée, l'établissement Ses Cases Noves vous propose une ancienne ferme restaurée du XVIIe siècle, située à proximité du village de Sa Ràpita, sur l'île de Majorque.

Villa Ca'n Steve ligt in Sa Rapita en beschikt over een eigen buitenzwembad, een zonneterras en een tuin met een barbecue.
Bénéficiant d'une piscine extérieure privée, d'une terrasse bien exposée et d'un jardin avec barbecue, la Villa Ca'n Steve est située à Sa Ràpita.

Hotel Plaça Vella ligt in de mooie stad Sant Carles de la Ràpita, dicht bij het natuurpark Delta de l'Ebre.
L'Hotel Plaça Vella vous accueille dans la jolie ville de Sant Carles de la Ràpita, à proximité du parc naturel du Delta de l'Èbre.

De appartementen liggen op 2 minuten lopen van het strand van S'Estalella Cove en met de auto bent u in minder dan 30 minuten bij het prachtige strand van Es Trenc, Sa Rapita en Ses Covetes.
Ces appartements sont situés à 2 minutes à pied de la plage S'Estalella Cove et à 30 minutes de route des superbes plages d'Es Trenc, Sa Ràpita et Ses Covetes.

Het Golden Beach ligt in de kuststad Sant Carles de la Ràpita, op 200 meter van het strand Delicias.
Le Golden Beach est situé dans la ville côtière de Sant Carles de la Ràpita, à 200 mètres de la plage Delicias.