Vertaling van "ramen met direct " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en grote ramen met direct zonlicht.
Toutes les chambres comprennent la climatisation et de grandes fenêtres laissant entrer directement la lumière du jour.

De kamers met uitzicht op de tuin hebben een moderne inrichting, warme verlichting en grote ramen met direct zonlicht.
Donnant sur le jardin, ses chambres présentent une décoration moderne, un éclairage chaleureux et de grandes fenêtres bien exposées.

Elke kamer wordt gekoeld met een ventilator en is voorzien van ramen met direct zonlicht, muskietennetten en schone linnengoed.
Les chambres comprennent toutes un ventilateur, des moustiquaires et des fenêtres laissant entrer directement le soleil.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een apart woon- en eetgedeelte en grote ramen met direct zonlicht.
Climatisés et meublés, ses hébergements comprennent des coins salon et repas séparés ainsi que de grandes fenêtres recevant la lumière directe du soleil.

Appartement Port Royal heeft een ruime woonkamer met grote ramen en directe toegang tot een ruim terras.
L'Appartement Port Royal dispose d'un salon spacieux avec de grandes fenêtres et d'un accès direct à une vaste terrasse.

De kamers van het Attalos Hotel beschikken over airconditioning, geluiddichte ramen, een telefoon met een directe buitenlijn en een satelliet-tv.
L'Hotel Attalos propose des chambres climatisées comprenant des fenêtres insonorisées, une ligne de téléphone directe et une télévision par satellite.

Deze luxe villa's hebben een schilderachtige ligging, direct aan de oevers van de Åland-Zee en beschikken over ruime grenen terrassen en grote panoramische ramen met uitzicht op de zee.
Les villas de luxe du HavsVidden Villas se situent au bord de la mer d'Åland et disposent de terrasses de pin spacieuses, ainsi que de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur la mer.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en bieden directe toegang tot het terras en het zwembad.
Les chambres sont dotées de baies vitrées qui s'ouvrent directement sur la terrasse et la piscine.

Het zwembad van het Best Western Obermühle heeft grote, panoramische ramen en biedt een directe toegang tot de sauna en de ruime tuin.
La piscine du Best Western Obermühle est également dotée de grandes fenêtres panoramiques. Elle vous permettra, par ailleurs, d'accéder directement au sauna et au vaste jardin.

De badkamer wordt opgefleurd door ronde ramen. Vanuit sommige kamers wandelt u direct de aantrekkelijke tuin in.
Les salles de bains sont dotées d'un puits de lumière et certaines chambres bénéficient d'un accès direct au charmant jardin.