Traduction de «ramen die zorgen voor veel » (Néerlandais → Français) :

De geluiddichte appartementen hebben een royale woonruimte en grote ramen die zorgen voor veel natuurlijke lichtinval. Ze zijn uitgerust met een satelliet- en kabel-tv, een wasmachine en een dvd-speler.
Insonorisés, les appartements disposent d'un spacieux coin salon et de grandes fenêtres offrant une abondante lumière naturelle. Ils sont équipés d'une télévision par câble et satellite, d'un lave-linge, ainsi que d'un lecteur DVD.

De woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv, en kamerhoge ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht.
Baigné de lumière grâce à ses baies vitrées, le salon dispose d'une télévision à écran plat. Les chambres sont accessibles à l'étage.

De ruime kamers van het Dreams Hotel hebben grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk zonlicht.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Dreams jouissent d'une bonne luminosité naturelle grâce à leurs grandes fenêtres.

De eenvoudig ingerichte slaapzalen beschikken over airconditioning en hebben grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht.
Meublés avec simplicité, les dortoirs climatisés disposent de grandes fenêtres laissant pénétrer la lumière naturelle.

Elke kamer heeft een zithoek en grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk daglicht.
Comprenant un coin salon, elles sont très lumineuses grâce à leurs grandes fenêtres.

De kamers van het Sierra Madre zijn ingericht met houten vloeren en hebben een puntdak. Er zijn grote ramen die zorgen voor veel lichtinval.
Arborant du parquet et des toits à pignons, les chambres sont dotées de grandes fenêtres qui les rendent très lumineuses.

De grote ramen zorgen voor veel natuurlijke lichtinval.
Dotées de grandes fenêtres, elles sont baignées de lumière naturelle.

De grote ramen zorgen voor veel lichtinval.
Leurs grandes fenêtres les rendent très lumineuses.

Elke accommodatie biedt uitzicht op zee vanaf het eigen balkon en de grote ramen zorgen voor veel natuurlijk licht. Ze zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en strijkfaciliteiten.
Tous les logements climatisés sont dotés de grandes fenêtres laissant passer la lumière naturelle et d'un balcon privé avec vue sur la mer. Ils comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort.

Kamerhoge ramen en een balkon zorgen voor veel licht in de kamers.
Des baies vitrées et un balcon laissent entrer la lumière.