Vertaling van "ragusa het heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Miramare ligt tegenover het strand in het vissersdorp Marina di Ragusa. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Situé face à la plage, dans le village de pêcheurs de Marina di Ragusa, l'Hotel Miramare dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

La Casa di Jo ligt in Vittoria, op 30 km van Ragusa en heeft een tuin met een zonneterras en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé à Vittoria, à 30 km de Raguse, l'établissement La casa di Jo possède un jardin avec une terrasse bien exposée et une piscine extérieure ouverte en saison.

Dit 4-sterren hotel in Ragusa heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert.
Cet hôtel 4 étoiles de Raguse dispose d'un restaurant servant le petit-déjeuner.

Vanaf het gemeenschappelijke terras van Villa Ragusa heeft u een panoramisch uitzicht op de zee, het eiland Lokrum en het historische centrum van Dubrovnik.
Depuis la terrasse commune du Villa Ragusa, vous pourrez admirer la vue panoramique sur la mer, l'île de Lokrum et la vieille ville de Dubrovnik.

Het L'Orto Sul Tetto heeft een uitstekende, centrale ligging in het hart van een van de beroemdste, historische steden van Sicilië, Ragusa Ibla, waar u kunt genieten van prachtige voorbeelden van de barokke architectuur.
L'établissement L'Orto Sul Tetto bénéficie d'un superbe emplacement central au cœur de l'une des plus célèbres villes anciennes de Sicile, Ragusa Ibla, qui regorge de merveilleux exemples d'architecture baroque.

Villa Victoria heeft een tuin en gratis WiFi in alle ruimtes. Het biedt kamers in Ragusa, op 8 minuten rijden van het stadscentrum.
L'établissement Villa Victoria vous accueille à Raguse, à 8 minutes en voiture du centre-ville. Il vous propose un jardin et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Il Giardino dei Sospiri heeft een tuin en ligt in Ragusa.
Situé dans le centre historique de Raguse, le B B Il Giardino Dei Sospiri dispose d'un jardin.

Elke kamer van het Giardino Di Pietra heeft een balkon met uitzicht op de kronkelende straatjes van Ragusa.
Chaque chambre du Giardino Di Pietra dispose d'un balcon offrant une vue sur les rues sinueuses de Raguse.

Eremo della Giubiliana is een charmant, traditioneel hotel dat is gevestigd in een historisch landhuis en een goede ligging heeft met in de buurt van Ragusa.
Occupant une maison de campagne historique, l'Eremo della Giubiliana est un charmant hôtel traditionnel qui bénéficie d'un emplacement stratégique à côté de Raguse.

Het heeft goed ingerichte en pas gerenoveerde appartementen. Hier ontdekt u een stadje uit de late barok, 1 van de UNESCO-werelderfgoeden van Val di Noto. Het stadje ligt op het platteland, op 30 minuten van Ragusa en op 15 minuten van de prachtige stranden.
Vous pourrez découvrir cette ville baroque, l'un des sites du patrimoine mondial de l'Unesco de Val di Noto, qui se situe dans la campagne, à 30 minutes de Raguse et à 15 minutes de belles plages.