Vertaling van "ragusa beschikt over gepleisterde plafonds " (Nederlands → Frans) :

B B Antica Ragusa beschikt over gepleisterde plafonds en elegant, antiek meubilair en bevindt zich midden in de oude binnenstad van Dubrovnik.
Doté de plafonds en stuc et d'élégants meubles d'époque, le bed breakfast Atnica Ragusa se situe au cœur de la vieille ville de Dubrovnik.

Het traditionele restaurant van het Ragusa beschikt over een wijnkelder, en serveert Duitse en lokale gerechten.
Le restaurant traditionnel du Ragusa abrite une cave à vins et sert une cuisine allemande et locale.

Marina di Ragusa beschikt over ontelbare archeologische locaties die te bezoeken zijn, plus één van de belangrijkste musea in het zuidoosten van Sicilië.
Marina di Ragusa regorge de sites archéologiques à visiter et possède l'un des musées les plus importants du sud-est de la Sicile.

Dit appartement beschikt over parketvloeren, plafonds met houten balken, een woonkamer met satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Doté de parquet et de poutres apparentes au plafond, cet appartement comprend une cuisine entièrement équipée et un coin salon avec une télévision par satellite.

Het smaakvol gerenoveerde interieur van het Wilton Manor beschikt over hoge plafonds, houten vloeren en een unieke koloniale inrichting.
Les intérieurs du Wilton Manor, restaurés avec goût, bénéficient de hauts plafonds, de parquet et d'une décoration coloniale unique.

Elke kamer beschikt over hoge plafonds, grote ramen en een houten vloer.
Toutes les chambres comportent de hauts plafonds, de grandes fenêtres et du parquet.

Elk rustiek appartement beschikt over houten plafonds en stenen muren en een zithoek met een tv.
Dotés de poutres apparentes et de murs en pierre, tous les appartements sont décorés dans un style rustique et comprennent un coin salon avec une télévision.

De unieke Adalbert Stifter-Saal van het Wilder Mann beschikt over hoge plafonds.
Le copieux petit-déjeuner buffet est préparé dans la salle originale " Adalbert Stifter-Saal" , dotée de hauts plafonds.

Elke kamer met airconditioning beschikt over beschilderde plafonds, klassieke meubels en een zithoek.
Elles disposent de la climatisation ainsi que d'un coin salon et présentent des fresques au plafond et du mobilier classique.

Het is gevestigd in de elegante voormalige eetkamer van het hotel en beschikt over hoge plafonds, ingelijste kunst en houten detaillering.
Situé au sein de l'élégante ancienne salle à manger de la résidence, il est doté de hauts plafonds, d’œuvres d'art encadrées et de détails en bois.