Traduction de «radisson hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

De bar van het Radisson Hotel biedt verfrissende drankjes en snacks.
Le bar du Radisson Hotel propose des boissons rafraîchissantes et des collations.

De Acqua Spa van het Radisson Hotel biedt hydrotherapie en een stoombad.
Lors de votre séjour au Radisson Acqua Hotel, vous pourrez apprécier les soins d'hydrothérapie du spa Acqua et profiter du bain à vapeur.

Het Edmonton South Radisson Hotel biedt een wellness-spa, een sauna en een hot tub.
Le Radisson Hotel Edmonton South propose un spa de bien-être, un sauna et un bain à remous.

De Park Inn by Radisson Cardiff North ligt 4,8 km buiten Cardiff. Dit hotel biedt een fitnessruimte, een grillrestaurant, kleurrijke slaapkamers en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 4,8 km de Cardiff et à 5 minutes de l'autoroute M4, le Park Inn by Radisson Cardiff North dispose d'une salle de remise en forme, d'un restaurant-grill et de chambres colorées.

Park Inn by Radisson is pal naast het vliegveld van Cork gevestigd. Dit hotel biedt pendeldienst naar de luchthaven, 24 uur per dag en een terrein voor lang parkeren.
Situé juste à côté de l'aéroport de Cork, le Park Inn by Radisson propose un service de navette aéroport 24h/24 et un parking longue durée.

Dit stijlvolle Radisson hotel ligt in de wijk Zona Viva, in Guatemala-Stad en biedt gratis vervoer naar de luchthaven, een fitnessruimte en een bubbelbad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé dans le quartier Zona Viva de la ville de Guatemala, cet élégant hôtel Radisson propose des transferts aéroport gratuits, une salle de sport et un bain à remous sur le toit avec vues panoramiques.

Het Radisson Hotel Varanasi biedt een fitnesscentrum, een buitenzwembad, 3 eetgelegenheden, een bar en een barbecue bij het zwembad.
Outre un centre de remise en forme et une piscine extérieure, le Radisson Hotel Varanasi vous propose 3 restaurants, un bar ainsi qu'un barbecue au bord de la piscine.

Het Radisson Hotel Nashua biedt tal van mogelijkheden om te ontspannen, zoals een overdekt zwembad, een buitenzwembad en een sauna.
Le Radisson Hotel Nashua dispose notamment de piscines intérieure et extérieure ainsi que d'un sauna.

Radisson Jass Hotel biedt een 24-uursreceptie en overal gratis WiFi, en ligt op slechts 1 km van de westerse groep Tempels van Khajuraho, een UNESCO-werelderfgoed.
Situé à seulement 1 km du groupe occidental des temples de Khajurâho, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Radisson Jass Hotel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Radisson Hotel Suites Guatemala City biedt suites met airconditioning, een woonkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders en een bureau.
Le Radisson Hotel and Suites Guatemala City dispose de suites climatisées dotées d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat et d'un bureau.