Traduction de «quinta inn suites lax begint u elke » (Néerlandais → Français) :

In de La Quinta Inn Suites LAX begint u elke dag goed met een gratis continentaal ontbijt of met een verkwikkende training in het fitnesscentrum.
Démarrez la jouréne par le petit déjeuner continental gratuit ou par une séance d'exercice intense dans le centre de remise en forme sur place.

Populaire plekjes in de omgeving, waaronder Venice Beach en Santa Monica Beach, liggen op slechts enkele minuten van de La Quinta Inn Suites LAX.
Les attractions prisées de la région, comme Venice Beach et Santa Monica Beach, sont situées à quelques minutes seulement du La Quinta Inn Suites LAX.

De La Quinta Inn Suites LAX ligt net voorbij de Interstate 405 en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis 24 uurspendeldienst en nog veel meer geweldige faciliteiten, zoals een pendeldienst naar Manhattan Beach.
La Quinta Inn Suites LAX se trouve à la sortie de l'autoroute Interstate 405, à quelques minutes de l'aéroport international de Los Angeles. Vous disposerez d'excellents services, comme la navette gratuite 24 heures sur 24 pour la plage de Manhattan.

In de La Quinta Inn Suites Naples Downtown begint u elke dag goed met een continentaal ontbijt. U kunt ook lekker ontspannen bij het buitenzwembad en gratis gebruikmaken van WiFi.
Lors de votre séjour dans cet hôtel de Naples, vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental, vous prélasser dans la piscine extérieure ou encore profiter de la connexion Wifi gratuite pour vérifier vos e-mails.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites Silverthorne - Summit Co is voorzien van kabel-tv. Voor het gemak is elke kamer uitgerust met een magnetron, een koelkast, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Toutes les chambres du La Quinta Inn Suites Silverthorne – Summit Co comprennent une télévision par câble, un four micro-ondes, un réfrigérateur, une cafetière et du matériel de repassage.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites Wayne biedt een magnetron en kabel-tv.
Les chambres de l'hôtel La Quinta Inn and Suites Wayne sont toutes équipées d'un four micro-ondes et de la télévision par câble.

La Quinta Inn Suites Fresno is voorzien van een 42" -plasmatelevisie en een iPod-dock voor mp3 in elke kamer.
La Quinta Inn Suites Fresno Riverpark dispose de chambres dotées d'une télévision à écran plasma de 107 cm et d'une station d'accueil MP3.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites South Burlington is voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Chaque chambre dispose d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer van La Quinta Inn Suites Fremont / Silicon Valley heeft een flatscreen-tv met kabelkanalen, een eigen badkamer, een zithoek en koffie- en theefaciliteiten.
Disposant d'une télévision par câble à écran plat, chaque chambre du La Quinta Inn Suites Fremont / Silicon Valley comprend une salle de bains privative, un coin salon et un plateau/bouilloire.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites San Antonio Airport beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres disposent toutes d'une télévision par câble à écran plat.