Vertaling van "quinta da lua ligt " (Nederlands → Frans) :

Boetiekhotel Quinta da Lua ligt in een prachtig landschap in de Algarve en wordt omringd door geurende tuinen.
Situé dans la magnifique campagne de l'Algarve, l'établissement Quinta da Lua se trouve à 4 km de Tavira. Cet hôtel de caractère est installé au milieu de jardins parfumés.

Het vriendelijke personeel van hotel Quinta da Lua kan u informatie geven over het nabijgelegen strand Praia do Barril.
Le personnel amical de l'établissement pourra vous fournir des informations sur la plage de Praia do Barril, située à proximité.

Vlakbij het hotel vindt u golffaciliteiten. Elke kamer in Quinta da Lua is zowel modern als traditioneel ingericht, met een combinatie van ruwe terracotta vloeren en balkenplafonds.
Chaque hébergement propose une décoration à la fois moderne et traditionnelle, alliant des sols en terre cuite rugueux à des plafonds avec poutres apparentes.

Het Porto da Lua ligt direct aan het strand van Praia do Forte en biedt kamers met een spectaculair uitzicht over de oceaan en het koraalrif.
Directement situé sur la plage de Praia do Forte, le Porto da Lua comprend des chambres avec une vue spectaculaire sur l'océan et le récif.

Encantos da Lua ligt op 5 minuten lopen van Amor Beach en vlakbij het centrum van Pipa.
L'établissement est à 5 minutes de marche de la plage d'Amor, près du centre de Pipa.

Het Condominio Village Paraiso da Lúa ligt in de badplaats Pipa in de deelstaat Rio Grande do Norte.
Le Condominio Village Paraiso da Lúa est situé dans la station balnéaire de Pipa, dans l’État de Rio Grande do Norte.

Recanto da Lua ligt op 1 km van het centrum van Gramado, de rivier Lago Negro en het busstation.
L'établissement Pousada Recanto da Lua se situe à 1 km du centre de Gramado, de la rivière Lago Negro et d'une gare routière.

Pousada Recanto da Lua ligt in Gramado en biedt accommodatie in koloniale stijl.
Située à Gramado, la maison d'hôtes Pousada Recanto da Lua propose un hébergement de style colonial.

Quinta Da Ameijeira ligt op 900 meter van het 17e-eeuwse Forte da Ponta da Bandeira. De vuurtoren van Ponta da Piedade ligt op 2 km afstand.
Le Quinta Da Ameijeira est installé à 900 mètres du fort Forte da Ponta da Bandeira, construit au XVIIe siècle et à 2 km du phare de Ponta da Piedade.

Quinta da Torre ligt op 2,5 km van het middeleeuwse dorp Óbidos. De accommodatie ligt in een terrein van 3 hectare met een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Situé à 2,5 km du village médiéval d'Obidos, le Quinta da Torre est un établissement installé sur un domaine de 3 hectares doté d'une piscine extérieure et d'une aire de jeux pour enfants.