Vertaling van "quedlinburg en heeft " (Nederlands → Frans) :

Ferienwohnungen Marktstrasse 15 ligt in het hart van het middeleeuwse Quedlinburg en heeft ruime appartementen in een 17e-eeuws vakwerkhuis.
Situés au cœur de la ville médiévale de Quedlimbourg, les appartements spacieux du Ferienwohnungen Marktstrasse 15 occupent une maison à colombages du XVIIe siècle.

Dit historische, rookvrije hotel ligt direct naast de Stadtwall in de UNESCO-stad Quedlinburg. Het heeft een houten gevel en biedt ruime kamers met kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Quedlinburg, une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel am Stadtwall se trouve juste à côté du mur Stadtwall. Occupant un bâtiment à colombages, cet hôtel historique non-fumeurs propose des chambres spacieuses bénéficiant d'une télévision par câble et d'un parking privé gratuit.

Dit gerenoveerde hotel uit de renaissance ligt in het oude centrum van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het beschikt over elegante 4-sterrenkamers, heeft een ruime spa met een schoonheidssalon en serveert gastronomische gerechten.
Situé dans la vieille ville de Quedlinburg, quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet hôtel rénové de style renaissance vous propose d'élégantes chambres 4 étoiles, un grand spa avec un institut de beauté, ainsi qu'une cuisine gastronomique.

Overal in het hotel kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van WiFi. Het Acron-Hotel Quedlinburg heeft ook een bar met open haard.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement moyennant un supplément. L'Acron-Hotel Quedlinburg dispose d'un bar avec une cheminée à foyer ouvert.

Ferienwohnungen Alte Bäckerei am Schloß heeft knusse appartementen midden in het pittoreske en middeleeuwse stadje Quedlinburg, direct onder het kasteel van Quedlinburg en op 15 minuten loopafstand van het treinstation.
Installé au cœur de la jolie ville médiévale de Quedlinbourg, le Ferienwohnungen Alte Bäckerei am Schloß propose des hébergements confortables situés juste en dessous du château et à 15 minutes de marche de la gare.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en toegang tot de tuin. Het heeft een centrale ligging in het historische stadje Quedlinburg dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Idéalement situé dans la ville historique de l'UNESCO Quedlinburg, l'appartement Quartier am Brunnen est un établissement à la gestion familiale. Il propose des hébergements indépendants avec accès à un jardin.

De accommodatie heeft een ideale locatie voor het ervaren van de middeleeuwse sfeer van de stad. De Collegiale Kerk Van Sint Servatius en het kasteel van Quedlinburg liggen beide op loopafstand (1,2 km).
Situés à seulement 1,2 km de marche, vous pourrez découvrir l'atmosphère médiévale de la ville Collégiale Saint-Servais et le château de Quedlinburg.

Dit particuliere appartement in het hart van het stadje Quedlinburg, dat door UNESCO als werelderfgoed is verklaard en ligt in de buurt van 900-jaar-oude gebouwen en heeft uitstekende spoor- en wegverbindingen, met inbegrip van de route B6.
Situé au cœur de la ville de Quedlinburg, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Ferienwohnung im Stieg 4 est un appartement à la gestion privée qui se trouve à proximité de nombreux bâtiments construits il y a 900 ans. De plus, il dispose d'excellentes connexions en train et en voiture. En effet, la route B6 est accessible en quelques minutes.

De accommodatie heeft een middeleeuwse gevel en bevindt zich in de Klink, de oudste straat in Quedlinburg.
L'établissement arbore une façade médiévale et vous accueille dans la rue Klink, la plus ancienne rue de Quedlinburg.

Bar 22 heeft een klein dakterras met uitzicht over Quedlinburg.
Le Bar 22 possède une petite terrasse sur le toit offrant une vue sur Quedlinburg.