Traduction de «puigcerdà heeft » (Néerlandais → Français) :

Fonda Cerdanya ligt in het centrum van Puigcerdà, heeft een gezellige lounge en beschikt over eenvoudige, in retrostijl ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Puigcerdà, le Fonda Cerdanya propose un salon confortable ainsi que des chambres décorées avec simplicité dans un style ancien possédant une connexion Wifi gratuite.

Het charmante stadje Puigcerdà heeft een voetgangersgebied met tal van winkeltjes, bars en restaurants.
Dans la charmante ville piétonne de Puicerdà, vous découvrirez une large choix de petites boutiques, de bars et de restaurants.

Welkom bij Del Prado! Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 3 sterren in Puigcerda. Dit hotel heeft een buitenzwembad.
L'hôtel del Prado est un hôtel 3 étoiles à Puigcerdà, près de Girona, adapté aux familles.

L'Estació heeft een bar en snackbar, en de belangrijkste winkelstraten en restaurants van Puigcerdà ligt op 10 minuten lopen.
L’Estació abrite un bar et un snack-bar et la zone commerçante et de restauration principale de Puigcerdà se trouve à moins de 10 minutes à pied.

Vanaf het Apartamentos la Torreta del Llac vindt u een aantal skigebieden binnen een straal van 20 km. Het commerciële centrum van Puigcerdà ligt op 3 minuten lopen van het hotel en heeft trein- en busstations.
L'établissement Apartamentos La Torreta del Llac se situe à moins de 20 km de nombreuses stations de ski. Le centre commercial de Puigcerdà, ainsi que ses gares routière et ferroviaire, sont accessibles en 3 minutes à pied.