Traduction de «provence heeft een groene ligging » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Ibis Aix en Provence heeft een groene ligging, op 2 km van het stadscentrum, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
L'Hôtel Ibis Aix en Provence est situé dans un cadre verdoyant, à 2 km du centre-ville et dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place.

De Petite Provence heeft een uitstekende ligging in het kleine kustplaatsje Salt Rock en biedt BB-accommodatie op slechts 10 minuten van de luchthaven van Durban.
Avec son emplacement privilégié dans le petit village côtier de Salt Rock, le BB Petite Provence propose un hébergement à seulement 10 minutes de l'aéroport de Durban.

Hotel du Midi heeft een ideale ligging, dicht bij het centrum van het schilderachtige Salon-de-Provence.
L'Hôtel du Midi est idéalement situé près du centre de Salon-de-Provence, une cité pittoresque.

Het Anniko heeft een ideale ligging op een rustige en groene locatie. Er heerst een gezellige familiale sfeer en u heeft gemakkelijk toegang tot diverse restaurants, cafés en kleine supermarkten.
L'hôtel Anniko est idéalement situé dans un endroit paisible et verdoyant. Il bénéficie en outre d'un environnement familial et amical, et permet d'accéder facilement aux restaurants, aux cafés et aux supérettes.

Hotel Aalders heeft een gunstige ligging in het groene en pittoreske museumdistrict.
L'Hotel Aalders est idéalement situé dans le quartier des musées verdoyant et pittoresque.

Het moderne Amicus Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Vilnius, maar toch op een rustige plek omgeven door het groen.
L'Amicus Hotel est un établissement moderne à la gestion familiale qui se trouve à proximité de l'aéroport de Vilnius, tout en bénéficiant d'un emplacement paisible, au milieu d'un écrin de verdure.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
Bénéficiant d'un emplacement central sur l'Avenida Afonso Pena, le Belo Horizonte Othon Palace propose des équipements modernes et luxueux. Il offre de superbes vues sur les espaces verdoyants et les lacs du parc municipal.

Village Hotel Changi by Far East Hospitality heeft een rustige ligging, midden in het groen, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Singapore Changi, en biedt elk uur een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Situé à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Singapour Changi au cœur d'une végétation paisible, le Village Hotel Changi by Far East Hospitality assure un service de navette gratuite vers et depuis l'aéroport toutes les heures.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Entouré de vignes et de verdure, cet hébergement entièrement équipé bénéficie d'un emplacement calme.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging in de provincie Minho in Portugal en biedt een groene omgeving en een professionele golfbaan.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans la province du Minho au Portugal, l'Axis Ponte de Lima Golf Resort Hotel offre une vue étendue sur la verdure et dispose d'un parcours de golf professionnel.