Vertaling van "programma van deskundige behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Naast het hotel ligt ons thalassotherapiecentrum waar u met een programma van deskundige behandelingen van ontspanning en welzijn kunt genieten.
Attenant à l'hôtel, la thalassothérapie vous invite à profiter de moments de bien-être à travers une carte de programmes et de soins experts.

Deskundige Thaise therapeuten bieden een scala aan verjongende en ontspannende massages en behandelingen.
Des experts thérapeutes thaïlandais proposent une multitude de soins de rajeunissement et de massages relaxants.

In de spa van het resort geven deskundige therapeuten tal van luxe behandelingen.
Au spa de marque, profitez d'une gamme de soins de luxe dispensés par des thérapeutes experts.

De accommodatie biedt op maat gemaakte programma's die worden vastgelegd door een holistische arts en activiteiten bevatten als yogalessen, meditatiesessies, pilates en spa-behandelingen.
Des programmes sur mesure conçus par un médecin holistique sur place sont prévus, ainsi que des activités comme des cours de yoga, des séances de méditation, du pilates et des soins de spa.

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Pour une relaxation totale, purifiez votre âme grâce aux magnifiques soins et programmes de bien-être du Kervansaray Bodrum.

Laat u in de watten leggen met de vele behandelingen, ontspanningsprocedures en programma's.
Profitez du large choix de soins, ainsi que des programmes de relaxation.

Het uitgebreide wellness-programma bestaat uit diverse massages en schoonheidsbehandelingen, behandelingen op basis van traditionele Chinese medicijnen, yoga-wandelingen en meer.
Le vaste programme de bien-être comprend différents massages et soins de beauté. Vous pourrez aussi profiter de soins inspirés de la médecine traditionnelle chinoise, de yoga, de marche nordique et de bien d'autres choses.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Situé à Sovata, le Danubius Health Spa Resort Bradet inclut une large gamme de services et de soins, ainsi que plusieurs programmes et activités de loisirs.

Wellnesshotel Harrachovka biedt speciale wellness- en beauty-programma's, met behulp van moderne behandelingen.
L'établissement propose des programmes spéciaux de bien-être et de beauté, à l'aide de traitements à la pointe de la technologie.