Traduction de «privéterras is ingericht » (Néerlandais → Français) :

Het privéterras is ingericht met een comfortabel zitje. De badkamer, die voor een deel in de openlucht ligt, is voorzien van een douche.
Les terrasses privées sont pourvues d'un confortable salon et les salles de bains privatives, semi-extérieures, comprennent une douche.

De kamers van Riad Maud zijn ingericht in een Marokkaanse stijl en voorzien van airconditioning en een privéterras.
De style marocain, les chambres sont dotées d'un patio privé et de la climatisation.

De bungalows zijn groot en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl, met houten balken aan de plafonds en een privéterras met tafel en stoelen.
Les grands bungalows sont meublés dans un style traditionnel sarde. Ils possèdent un plafond aux poutres apparentes ainsi qu'une terrasse privée équipée d'une table et de chaises.

De lodges zijn modern ingericht en hebben een open woongedeelte met openslaande deuren naar het privéterras of balkon.
Les lodges du Winelands présentent un mobilier contemporain et des espaces de vie décloisonnés. Les fenêtres s'ouvrent sur un patio ou un balcon privés.

Résidence Hôtelière la Cerisaie beschikt over modern ingerichte villa's met een iPod-dock en een lcd-tv. Alle villa's zijn voorzien van ecologische airconditioning en hebben een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de omgeving.
Les logements sont pourvus d'une climatisation écologique ainsi que d'une terrasse privée et meublée offrant une vue sur la région environnante.

Elk appartement is stijlvol ingericht met modern meubilair en heeft een grote woonkamer met directe toegang tot het privéterras.
Doté d'une décoration élégante avec un mobilier moderne, les appartements comprennent un grand salon avec un accès direct à une terrasse privée.

De onafhankelijke studio heeft dezelfde faciliteiten als de kamers met als extra eigen kookgelegenheid in een aparte, ingerichte keuken, een eethoek en een gemeubileerd privéterras.
Le studio indépendant comporte les mêmes équipements que les chambres, auxquels s'ajoutent un coin repas, une cuisine équipée séparée et une terrasse privée meublée.

Elke studio is ingericht in een elegante stijl, en beschikt over een gemeubileerd privéterras op het zuiden, met directe toegang tot de bloementuin.
Décorés avec élégance et orientés au sud, tous les studios possèdent une terrasse privée meublée avec accès direct au jardin fleuri.

De individueel ingerichte kamers van Le Mas du Centaure zijn voorzien van airconditioning en hebben een privéterras.
Les chambres climatisées sont décorées de façon individuelle et s'ouvrent sur une terrasse privative.

Het privéterras bij het zwembad is ingericht met ligstoelen.
À l'extérieur, vous apprécierez une terrasse privée munie de chaises longues et aménagée à côté de la piscine.