Vertaling van "privéstrand of genieten " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens kunnen heerlijk ontspannen op het privéstrand of genieten van een drankje in een van de bars naast het zwembad.
Lors de votre séjour au Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens, vous pourrez vous détendre sur la plage ou prendre un verre dans l'un des bars de la piscine.

U kunt lekker ontspannen op het privéstrand en genieten van het panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée et profiter de la vue panoramique sur l'océan Indien.

Gasten kunnen gebruikmaken van een privéstrand, en genieten van watersporten, tafeltennis en fietsactiviteiten bij de accommodatie.
Vous pourrez profiter de la plage privée ou pratiquer des sports nautiques, le tennis de table et des activités à vélo.

U kunt ontspannen op het privéstrand, of genieten van een massage in de privé-behandelingssuites van de spa.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée ou profiter d'un massage dans les cabines privées du spa.

De gasten kunnen zich ontspannen op een privéstrand of genieten van uitzicht op zee vanaf een gemeubileerd terras.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée ou admirer la vue sur la mer depuis une terrasse meublée.

U kunt gebruikmaken van een privéstrand en genieten van prachtig uitzicht op de bergen.
Vous pourrez profiter d'une plage privée et admirer une vue imprenable sur la montagne.

Sunshine Residence ligt verscholen in een rustig hoekje van het strand Baan Tai Beach. U kunt er genieten van een ontspannen verblijf in 4-sterrenaccommodatie met een privéstrand, tropische tuinen en eigen zwembaden.
Nichée dans un coin tranquille sur la plage de Baan Tai, la résidence 4 étoiles Sunshine propose des séjours relaxants grâce à sa plage privée, ses jardins tropicaux et ses piscines privées.

U kunt genieten van een privéstrand, een eigen restaurant en een buitenzwembad met een gedeelte met stroomversnelling.
Il dispose d'une plage privée, d'un restaurant sur place et d'une piscine extérieure avec une rivière lente.

U kunt genieten van een privéstrand, een full-service spa en een zwembad met fonteinen en lazy rivers (rustige wildwaterbanen).
Vous profiterez d'une plage privée, d'un spa à service complet, ainsi que d'un espace piscine avec des fontaines et des rivières lentes.

Op het privéstrand kunt u genieten van kampvuren en films kijken in de openlucht.
Sur la plage privée, vous pourrez profiter de grands feux de bois et de projections de films en plein air.