Traduction de «praktische voorzieningen » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel heeft een praktische ligging op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Panama in Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en comfortabele kamers op zo'n 8 kilometer van de internationale luchthaven (Panama City-Bay Country).
Idéalement situé à 1,5 kilomètres au sud du centre-ville de Panama City, en Floride, cet hôtel contemporain dispose d'équipements fonctionnels et de chambres confortables. Il se trouve à 8 kilomètres de l'aéroport international Panama City-Bay Country.

Dit hostel ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montreal en beschikt over eigentijdse accommodatie met vele moderne en praktische voorzieningen.
Située à seulement 2 minutes à pied du centre-ville de Montréal, l'auberge de jeunesse Hostel Montreal Central propose des hébergements contemporains dotés de nombreux équipements modernes et fonctionnels.

De I-spa van spacentrum Alhotherm biedt u op maat gemaakte behandelingen, en in de Sports Club kunt u terecht voor ruime en praktische voorzieningen.
L'hôtel dispose d'un centre de spa, l'I-spa by Algotherm, qui propose des soins personnalisés. Le Sports Club offre quant à lui des installations spacieuses et fonctionnelles ainsi que l'expérience de professeurs de remise en forme qualifiés pour vous garantir un séjour agréable.

Sheraton Bahia is gevestigd op een bevoorrechte locatie in het centrum van Salvador. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en praktische voorzieningen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en plein centre-ville de Salvador, l'hôtel Sheraton da Bahia propose un hébergement confortable et des installations pratiques.

Het Ox Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1864. Het biedt u comfortabele kamers die landelijke elementen goed combineren met praktische voorzieningen.
Occupant un bâtiment construit en 1864, l'Ox Hotel propose des chambres confortables qui combinent des éléments de style régional avec des équipements pratiques.

Bovendien zijn er praktische voorzieningen, zoals een kinderspeeltuin en een weelderige tuin beschikbaar.
Pour votre confort, le Traditional Village abrite une aire de jeux pour enfants et un jardin luxuriant.

In Ambassador Hotel zijn veel praktische voorzieningen beschikbaar, zoals gratis draadloos internet, state of the art fitnessfaciliteiten en eigen eetgelegenheid.
L'Ambassador propose divers services, notamment la connexion Wifi gratuite, une salle de remise en forme ultramoderne et des restaurants.

De combinatie van Griekse gastvrijheid en praktische voorzieningen maakt van Vincenzo Family Rooms de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Tinos.
Avec sa chaleureuse hospitalité grecque et ses équipements bien pensés, le Vincenzo constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de Tinos.

Days Inn - Ottawa ligt op een steenworp afstand van de hoofdattracties en activiteiten van het bruisende centrum van Ottawa, Ontario. Het biedt een vriendelijke service en een keur aan praktische voorzieningen.
Situé à quelques minutes des principaux sites d'intérêts et des activités du centre-ville d'Ottawa, dans l'Ontario, le Days Inn - Ottawa propose un service courtois et un grand nombre d'équipements pratiques.

De kamers van het San Carlos Hotel hebben praktische voorzieningen en een eenvoudige, stedelijke stijl met kleuraccenten.
Les chambres de l'hôtel San Carlos sont dotées d'équipements pratiques et présentent un style urbain simple avec des touches de couleur.