Vertaling van "prachtige vakantie in florence " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een prachtige vakantie in Florence in deze comfortabele accommodatie. Het Relais Hotel Centrale is gevestigd in een gerenoveerd pand in het hart van de stad, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden.
Vivez de belles vacances à Florence en séjournant au Relais Hotel Centrale. Cet établissement rénové propose un hébergement confortable en plein cœur de la ville, à proximité des principaux monuments.

Hotel am Stadtgarten verzorgt elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet, zodat u alle energie krijgt die u nodig heeft voor een dag vol plezier in dit prachtige vakantie- en kuuroord.
Un petit-déjeuner buffet copieux vous attend chaque matin, vous donnant toute l'énergie dont vous aurez besoin pour une journée remplie d'activités au magnifique centre de bien-être et de vacances.

Het St. Regis Florence is gevestigd in een historisch gebouw dat is ontworpen door Brunelleschi, ligt aan de rivier de Arno, en biedt een prachtig uitzicht op de Ponte Vecchio.
Situé le long de l'Arno et offrant une vue imprenable sur le Ponte Vecchio, l'établissement The St. Regis Florence occupe un bâtiment historique, conçu par Brunelleschi.

De Together Florence Inn bevindt zich te midden van de glooiende groene heuvels rondom Florence en in het prachtige Bagno a Ripoli-gebied.
Situé dans les collines verdoyantes autour de Florence, le Together Inn se trouve dans les environs de Bagno a Ripoli.

Het biedt een prachtig uitzicht over het platteland Galloway en is het een ideale locatie voor een korte vakantie, langere vakanties, bruiloften en conferenties.
Avec sa vue imprenable sur la campagne de Galloway, il constitue l'endroit idéal pour les courts et longs séjours, les mariages et les conférences.

La Dimora degli Angeli beschikt over prachtig ingerichte kamers in het centrum van Florence, net om de hoek van de Duomo.
Le BB La Dimora Degli Angeli propose des chambres décorées avec goût dans le centre-ville de Florence, à proximité du Duomo.

Hotel Perseo ligt op een prachtige locatie in dezelfde straat als de Duomo en doopkapel van Florence.
L'Hôtel Perseo bénéficie d'un superbe emplacement dans la rue voisine du Duomo de Florence et du baptistère.

Hotel La Residenza heeft een onovertroffen locatie in het hart van het historische centrum van Florence en biedt een prachtig uitzicht over de stad vanaf het dakterras. Het hotel ligt op slechts 400 meter van de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au cœur du centre historique de Florence et d'une vue magnifique sur la ville depuis son toit-terrasse, l'Hotel La Residenza se trouve à seulement 400 mètres de la Galerie des Offices et du Ponte Vecchio.

Hotel Medici beschikt over een dakterras met prachtig uitzicht op de kathedraal van Florence.
L'hôtel Medici dispose d'un toit-terrasse avec vue imprenable sur la cathédrale de Florence.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Aparthotel Delden est situé dans la magnifique cour de Twente. Il est idéalement équipé avec de nombreuses installations sportives et de loisirs pour passer un séjour actif ou des vacances de détente.