Vertaling van "prachtige stranden waaronder " (Nederlands → Frans) :

Bij de eigen excursiebalie kunt u boottochten op een schoener boeken langs de tropische Zuid-Atlantische kust of naar de prachtige stranden, waaronder Praia do Sono.
Le bureau d'excursions sur place organise des sorties en goélette le long de la côte tropicale de l'Atlantique Sud ou vers l'une des belles plages comme celle de Praia do Sono.

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
La région possède un éventail de belles plages, dont la plage primée d'Inch, une destination populaire pour les nageurs et les surfeurs.

Op slechts korte afstand bevinden zich andere prachtige stranden, waaronder Falasarna, de lagune van Balos en Elafonisi.
Vous pourrez rejoindre d'autres magnifiques plages, dont Falasarna, le lagon de Balos et Elafonisi, en quelques minutes de route.

Er zijn vele prachtige stranden op minder dan 30 minuten rijden van het hotel, waaronder de stranden van Agrelos en Loureiro.
Plusieurs belles plages sont accessibles en moins de 30 minutes de route, notamment celles d'Agrelos et de Loureiro.

De exclusieve en hippe sfeer van dit boetiekhotel wordt compleet gemaakt door de gemakkelijke toegang tot prachtige stranden en andere bezienswaardigheden in en rond Kaapstad, waaronder Sea Point, Signal Hill en Clifton Beach.
Cet hôtel de caractère présente une ambiance unique et moderne et permet d'accéder facilement aux magnifiques plages ainsi qu'aux autres attractions du Cap, notamment le Sea Point, la colline du Signal et la plage de Clifton.

U kunt met de streekbussen naar de andere prachtige stranden van Skiathos, waaronder het beroemde Koukounaries.
Enfin, des bus locaux desservent d'autres magnifiques plages de Skiathos, dont la célèbre Koukounariés.

Op 15 minuten rijden vindt u de prachtige stranden van Ko Lanta, waaronder Klong Toab Beach, Klong Dao Beach en Klong Khong Beach.
Vous séjournerez à 15 minutes en voiture des jolies plages de Ko Lanta, notamment Klong Toab, Klong Dao et Klong Khong.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Il se trouve en outre à proximité de plusieurs attractions locales. Le Good Nite Inn Salinas est idéalement situé à proximité de divers points d'intérêt accessibles en voiture, tels que la maison de John Steinbeck ou le magnifique océan Pacifique et ses superbes plages.

Het San Clemente hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het hotel bevindt zich dichtbij de Interstate 5 en nabij een verscheidenheid aan attracties, waaronder prachtige stranden.
L'hôtel San Clemente possède un emplacement idéal à côté de l'autoroute 5 et se trouve à proximité d'un grand nombre de sites touristiques incluant de belles plages. Il propose des hébergements confortables et un service de grande qualité.

In slechts enkele minuten bereikt u veel van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder de prachtige stranden, San Diego Zoo Safari Park en Qualcomm Stadium, de thuisbasis van het American Football-team de Chargers.
De nombreuses attractions comme les plages, le stade Qualcomm, de l'équipe de football américain Chargers, et le zoo de San Diego se trouvent non loin du Good Nite Inn San Diego near SeaWorld.