Vertaling van "prachtige stranden waar u deel " (Nederlands → Frans) :

De regio Lorien staat bekend om haar prachtige stranden, waar u deel kunt nemen aan verschillende activiteiten in de buitenlucht en op het water.
La région de Lorient est réputée pour ses plages magnifiques où vous pourrez pratiquer un éventail de sports nautiques et d'activités de plein air.

Op 10 minuten van het pension liggen prachtige stranden, waar u tuimelaars kunt zien of zelfs een dwergvinvis.
Vous rejoindrez en 10 minutes de belles plages où vous pourrez observer des dauphins tursiops ou même des petits rorquals.

De studio's van John Mary liggen net buiten de levendige badplaats Faliraki, op Rhodos, op enkele minuten verwijderd van de prachtige stranden, waar een aantal watersportmogelijkheden is.
Les studios de John Mary sont situés juste à l'extérieur de la station balnéaire animée de Faliraki, à Rhodes, à quelques minutes des belles plages dotées d'un certain nombre d'équipements de sports nautiques.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Charmant hôtel familial 4 étoiles situé au nord de Majorque, dans la célèbre baie d'Alcudia avec ses belles plages et sa nature luxuriante, offrant intimité et liberté.

Kardamyli ligt op 3 km afstand en heeft vele stranden waar u kunt zwemmen en deel kunt nemen aan sportactiviteiten.
La ville de Kardamyli est située à 3 km. Elle possède de nombreuses plages où vous pourrez vous baigner et participer à des activités sportives.

Het luxe Watermark Hotel Spa ligt in het hart van Surfers Paradise, waar u kunt genieten van prachtige stranden, winkels en restaurants.
L'établissement luxueux Watermark Hotel Spa Gold Coast est situé au cœur de Surfers Paradise, une localité réputée pour ses plages magnifiques, ses boutiques et ses restaurants.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van boottochten naar het naburige eiland Coiba, waar u safari's kunt ondernemen of prachtige stranden kunt bezoeken.
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser vos excursions en bateau à destination de l'île voisine de Coiba, où vous pourrez observer la faune dans le cadre d'une visite et accéder à ses plages immaculées.

Hotel Cristal Praia ligt vlakbij Fatima, Leiria en Marinha Grande, waar prachtige stranden, middeleeuwse kloosters en kastelen te vinden zijn.
L'Hotel Cristal se trouve à proximité de Fatima, de Leiria et de Marinha Grande, où vous trouverez de belles plages ainsi que des monastères et des châteaux médiévaux.

Residence Kamenjak Premantura ligt op slechts 100 meter van de ingang van het Rt Kamenjak Natuurpark, waar u een kristalheldere zee en prachtige stranden vindt. Het complex beschikt over een zwembad.
Disposant d'une piscine dans le complexe, la Residence Kamenjak Premantura est à seulement 100 mètres de l'entrée du parc naturel de Rt Kamenjak caractérisé par une mer cristalline et de belles plages.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
En 15 minutes en vélo, vous rejoindrez le port de Gili Trawangan ainsi que le centre de Gili, où vous trouverez un grand nombre de bars et de restaurants agréables. De là, les superbes plages de l'île sont accessibles en 5 minutes de marche.