Vertaling van "prachtige stranden en allerlei verschillende " (Nederlands → Frans) :

U kunt heerlijk ontspannen op de prachtige stranden en allerlei verschillende sportieve activiteiten ondernemen, zoals tennissen, paardrijden, midgetgolfen, fietsen en watersporten.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous reposer sur de superbes plages, de même que pratiquer de nombreuses activités telles que du tennis, de l'équitation, du minigolf, de la randonnée à vélo et des sports aquatiques.

Tussen de prachtige stranden en de bergen van de woestijn lopen verschillende prachtige voetpaden langs de kustlijn.
Vous pourrez également vous promener sur les sentiers côtiers, entre les belles plages et les montagnes du désert.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Son jardin luxuriant et sa grande piscine constitueront un refuge idéal lorsque vous ne serez pas en train d'explorer les belles plages et la nature préservée d'Elbe.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Situé à seulement quelques pas de plages magnifiques et à quelques minutes de Fort Lauderdale, cet hôtel de Hollywood, en Floride, propose plusieurs restaurants sur place et des chambres spacieuses dotées de micro-ondes, de mini-réfrigérateurs et de balcons privés.

De Eco Lodge El Sabanero ligt op slechts 10 minuten rijden van verschillende prachtige stranden, zoals de Playa Tamarindo, de Playa Avellanas en de Playa Negra.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes de route de plusieurs belles plages comme Playa Tamarindo, Playa Avellanas et Playa Negra.

Het zonnige eiland biedt stranden, prachtige boottochten, campings en verschillende wandelpaden rondom het eiland.
Cette île ensoleillée comprend des plages, des excursions en bateau pittoresques et des terrains de camping.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Le Doubletree Guest Suites Doheny Beach vous accueille à quelques pas de superbes plages et du Doheny Beach State Park à Dana Point, en Californie. Il vous propose des suites dotées de lits Sweet Dreams et des points de restauration servant une cuisine délicieuse.

De regio Lorien staat bekend om haar prachtige stranden, waar u deel kunt nemen aan verschillende activiteiten in de buitenlucht en op het water.
La région de Lorient est réputée pour ses plages magnifiques où vous pourrez pratiquer un éventail de sports nautiques et d'activités de plein air.

In 5 minuten wandelt u naar de verschillende restaurants, cafés en bars van Tossa de Mar. Tossa de Mar biedt verschillende prachtige Costa Brava-stranden, zoals Mar Menuda en Cala Pola.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied des restaurants, des cafés et des bars de Tossa de Mar. Vous pourrez vous rendre facilement sur les belles plages de la Costa Brava telles que Mar Menuda et Cala Pola.

Of u maakt een wandeling op het prachtige platteland in de buurt. Vanaf deze fantastische locatie zijn de gouden stranden van Sotogrande eenvoudig bereikbaar. Er worden allerlei spannende watersporten aangeboden.
Son emplacement magnifique vous permettra en outre d'atteindre facilement les plages dorées de Sotogrande et d'y faire le plein de sensations fortes grâce aux sports nautiques proposés.