Vertaling van "prachtige pousada da azeda " (Nederlands → Frans) :

Het prachtige Pousada da Azeda ligt op 4 minuten lopen van de oceaan en op een kleine heuvel van Búzios.
Le superbe Azeda Boutique Hotel se trouve à 4 minutes à pied de l'océan sur une petite colline de Búzios.

Elke kamer van het Pousada da Azeda heeft een balkon met uitzicht op de tuinen.
Chaque chambre dispose de son propre balcon donnant sur le jardin.

Pousada da Praia ligt direct aan het strand van Praia do Centro Beach, in Pipa. De pousada biedt gratis ontbijt en een zonneterras met prachtig uitzicht op zee.
Installé directement sur la plage Praia do Centro de Pipa, le Pousada da Praia propose un petit-déjeuner gratuit et une terrasse bien exposée offrant une vue magnifique sur la mer.

Pousada da Maga beschikt over een grote, prachtige tuin en een balkon met hangmatten, ideaal om te ontspannen. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Avec son vaste et magnifique jardin et son balcon agrémenté de hamacs invitant à la détente, le Pousada da Maga fournit une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Pousada do Centro bevindt zich in het hart van Armação de Búzios, op slechts 100 meter van de populaire Rua das Pedras en 800 meter van de stranden van Canto, Azeda en Azedinha.
Le Pousada do Centro est situé au cœur d'Armação dos Búzios, à seulement 100 mètres de la célèbre Rua das Pedras et à 800 mètres des plages de Canto, d'Azeda et d'Azedinha.

Recht tegenover het zandstrand Praia de Taipu de Fora ligt Pousada Encanto da Lua, met een prachtig zwembad omgeven door palmbomen.
Situé juste en face de la plage de sable Taipú de Fora et doté d'une magnifique piscine entourée de palmiers, l'établissement Pousada Encanto da Lua propose des chambres sophistiquées et décorées avec raffinement.

De kamers van Hotel Pousada Caminho da Praia bieden een warme sfeer en hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de tuin.
Les chambres de l'Hotel Pousada Caminho da Praia présentent une atmosphère chaleureuse avec un balcon privé offrant une vue panoramique sur le jardin.

Pousada Simpatia da Ilha wordt omgeven door prachtige tuinen en ligt in het centrum van Vila dos Remedios, vlak bij de stranden, bars en winkels.
Entouré de magnifiques jardins, le Pousada Simpatia de Noronha est situé dans les environs de Vila dos Remédios, à proximité de plages, de bars et de boutiques.

Pousada Arte da Natureza biedt een prachtig buitenzwembad met 2 kunstmatige watervallen. Het pension ligt in het centrum van Bonito.
Situé dans le centre-ville de Bonito, l'établissement Pousada Arte da Natureza possède une piscine extérieure avec 2 chutes d'eau artificielles.

Pousada Casa da Pedra ligt in een prachtig park op 3 km van het centrum van Blumenau.
La Pousada Casa da Pedra est une maison d'hôtes située dans un magnifique parc, à 3 km du centre-ville de Blumenau.