Traduction de «prachtige omgeving wilt » (Néerlandais → Français) :

Als u de prachtige omgeving wilt verkennen, kunt u een fiets huren bij Hotel Stern.
L'hôtel Stern propose un service de location de vélos pour que vous puissiez découvrir les superbes environs.

Het Langasthof Drei Rosen is een geweldige optie voor als u een prachtige omgeving wilt en toch München gemakkelijk wilt kunnen bereiken.
Le Langasthof Drei Rosen constitue une excellente option de séjour, dans un cadre magnifique, tout étant facile d'accès depuis Munich.

Het Altstadt-Hotel Zum Hechten is ook een geschikte uitvalsbasis als u de prachtige omgeving wilt verkennen.
L'établissement Altstadt-Hotel zum Hechten est également très pratique si vous souhaitez partir à la découverte des magnifiques alentours.

Indien u de prachtige omgeving wilt gaan verkennen kunt u tegen een extra toeslag fietsen huren bij de accommodatie.
En supplément, vous pourrez louer des vélos afin d'explorer la superbe région environnante.

De omgeving is adembenemend en een geschikt bestemming voor een prettige bergvakantie in ieder jaargetijde. Of u nu lekker wilt skiën of de prachtige, bergachtige omgeving wilt verkennen, hier kunt u altijd terecht.
Ce cadre superbe est une destination idéale quelle que soit la saison. Des vacances réussies vous sont assurées, que vous vouliez skier ou découvrir les magnifiques paysages d'altitude.

Gasthaus Auerhahn is een geweldige plek om te verblijven. Het maakt niet uit of u gewoon tot rust wilt komen in de prachtige omgeving of uitstapjes wilt maken naar het wereldberoemde kuuroord Baden-Baden en een opera-, balletvoorstelling of een concert wilt bijwonen.
Le Gasthaus Auerhahn convient parfaitement aux personnes à la recherche de détente dans un cadre champêtre sublime, ainsi qu'à celles souhaitant visiter cette ville thermale mondialement connue, y assister à un opéra, à un ballet ou à un concert.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u bijvoorbeeld naar het grote winkelcentrum Galeria Krakowska, dat op 1,5 km afstand ligt en naar het prachtige Oude Marktplein op 1 km afstand van Apartamenty Koletek 3.
Si vous souhaitez visiter les environs, l'Apartamenty Koletek 3 se trouve à 1,5 km du grand centre commercial Galeria Krakowska et à 1 km de la magnifique place du vieux marché.

Indien u deze prachtige omgeving verder wilt verkennen, kunt u een boottocht maken vanuit de nabijgelegen haven.
Dans le cas où vous souhaiteriez explorer plus à fond cette région magnifique, prenez le bateau pour rejoindre le port voisin.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u ter plaatse fietsen huren en de prachtige middeleeuwse stad in uw eigen tempo verkennen.
Si vous souhaitez explorer les environs, vous apprécierez le service de location de vélos vous permettant de visiter le village médiéval d'Óbido à votre rythme.

Er kan een verscheidenheid aan excursies en rondleidingen worden georganiseerd, van wijnproeverijen tot kooklessen. Maar misschien wilt u gewoon ontspannen en genieten van de prachtige omgeving tijdens uw verblijf hier bij La Corte dei Papi, gegarandeerd uw Toscaanse thuis weg van huis.
Diverses sorties et excursions peuvent être organisées, comme des dégustations de vins ou des leçons de cuisine. Cependant, vous souhaiterez peut-être simplement vous détendre et vous imprégner de la beauté qui vous entoure ; La Corte dei Papi deviendra alors très certainement votre pied-à-terre en Toscane.