Traduction de «prachtige landschap van yorkshire » (Néerlandais → Français) :

The Coniston Hotel - Skipton wordt omgeven door het prachtige landschap van Yorkshire Dales en is perfect gelegen, op 15 minuten van Settle, Skipton en Malham en ook ideaal voor een tussenstop op weg naar Schotland of de Lakes en West Yorkshire.
Entouré par la superbe campagne des Yorkshire Dales, le domaine de Coniston est idéalement situé à moins de 15 minutes de Settle, Skipton et Malham.

Het is omgeven door het prachtige landschap van Yorkshire Dales.
Le Langcliffe House BB est entouré par la magnifique campagne des Yorkshire Dales.

Sommige kamers bieden tevens uitzicht op de tuin van het hotel en het prachtige landschap van Yorkshire.
Certaines chambres bénéficient de vues sur le jardin de l'hôtel et sur la belle campagne du Yorkshire.

The Flask Inn ligt in het prachtige landschap van het nationaal park North Yorkshire Moors en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé dans la belle campagne du parc national de North Yorkshire Moors, le The Flask Inn dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un parking.

De boerderij met originele elementen is gebouwd rond 1880 en biedt een prachtig uitzicht op het landschap van Yorkshire.
Construit dans les années 1880, l'établissement est orné de détails d'origine et offre une superbe vue sur la campagne du Yorkshire.

Het 4-sterrenhotel River House bevindt zich in het nationale park de Yorkshire Dales, omgeven door een prachtig landschap.
Il se trouve dans le parc national des Yorkshire Dales, au cœur d'un magnifique paysage.

De Barbon Inn is uitstekende gelegen in de Lune Valley. In het westen ligt het prachtige landschap van het Lake District, en in het oosten de adembenemende natuur van de Yorkshire Dales.
Il propose une bonne nourriture, des bières authentiques et des feux de bois. Niché dans la vallée Lune, il bénéficie d'un emplacement superbe, dans le magnifique cadre du Lake District à l'ouest et de la beauté naturelle à couper le souffle des Yorkshire Dales à l'est.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Entouré par la campagne protégée par la National Trust, cet hôtel vous permettra d'admirer des vues panoramiques sur la mer et la campagne depuis certaines chambres du deuxième étage.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Cet établissement à la gestion familiale récompensé par l'AA jouit d'une vue sur la magnifique campagne du Shropshire.

Het hotel heeft een perfecte ligging om de prachtige stad te verkennen, of te ontspannen en te genieten van de unieke sfeer en het prachtige landschap dat deze regio te bieden heeft.
Cet établissement est idéal pour explorer la belle ville, pour vous détendre et pour profiter de l'ambiance unique ainsi que des paysages spectaculaires de la région.