Vertaling van "prachtige landschap gaan " (Nederlands → Frans) :

Na een stevig ontbijtbuffet kunt u het prachtige landschap gaan verkennen'. s Avonds worden in het restaurant van het Ladenmühle heerlijke Saksische specialiteiten geserveerd.
En soirée, le restaurant Ladenmühle sert de délicieuses spécialités saxonnes.

Vervolgens kunt u het dorp intrekken en het prachtige landschap gaan verkennen. In het traditionele Restaurant Krone staat voortreffelijke cuisine op u te wachten. Hier worden regionale, internationale en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, waar u binnen, bij de open haard, of buiten op het terras van kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel propose une délicieuse cuisine régionale, internationale et de saison, servie soit à l'intérieur au coin du feu soit sur la terrasse.

U kunt ook het prachtige landschap van Axarquia, dat de stad omringt, en het Natuurpark Almijara gaan verkennen.
Vous pourrez aussi explorer les superbes paysages d'Axarquia qui entourent la ville, notamment le parc naturel d'Almijara.

Het prachtige landschap van het pittoreske schiereiland van Dingle biedt mogelijkheden om te gaan paardrijden, zeilen, golfen en duiken.
Vous découvrirez des paysages magnifiques dans la pittoresque péninsule de Dingle, qui vous permettra de pratiquer l'équitation, la voile, le golf et la plongée.

In Náměšť nad Oslavou kunt u het prachtige kasteel met een groot park bezichtigen, maar ook gaan wandelen, zwemmen, jagen en vissen in het omliggende landschap.
À Namest nad Oslavou, vous pourrez visiter le beau château avec un grand parc et faire de la randonnée, de la natation, de la chasse et de la pêche dans la campagne environnante.

Na de historische gebouwen te hebben bewonderd, kunt u uit eten gaan bij een van de pizzeria's, waar u ook kunt genieten van een prachtig uitzicht over het landschap.
Après avoir admiré ses bâtiments historiques et manger dans l'une des pizzerias du village, vous pourrez profiter de belles vues sur la campagne.

U kunt ook fietsen lenen bij de accommodatie. Het omliggende landschap nodigt uit om te gaan wandelen, tennissen, golfen, fietsen, mountainbiken of paddenstoelen zoeken. U kunt natuurlijk ook gewoon genieten van de prachtige natuur.
Dans les environs, vous aurez la possibilité de pratiquer le tennis ou le golf, ainsi que la randonnée à pied, à vélo ou à VTT.

Het Green Mile-motel ligt op 20 minuten rijden van de A1 en is niet alleen fietsers, maar ook voor natuurliefhebbers die het prachtige Eifel-landschap willen gaan verkennen, een ideale uitvalsbasis.
À 20 minutes en voiture de l'autoroute A1, le motel Green Mile constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la superbe campagne de l'Eifel, pas seulement pour les motards, mais pour les amoureux de la nature en général.

La Casona de Vidiago ligt in een prachtig natuurlijk landschap in de buurt van de stad Llanes in Asturië. Het is een charmant appartementencomplex en de ideale plek om er even tussenuit te gaan.
Entouré de magnifiques paysages naturels près de la ville de Llanes, dans les Asturies, l'Apartamentos La Casona De Vidiago est un complexe d'appartements élégant constituant un endroit idéal pour s'évader.

U kunt in de buurt prachtige wandelingen door het landschap maken of gaan vissen.
Par ailleurs, la campagne environnante prête à des parties de pêche et à de belles promenades.