Vertaling van "prachtige houten vloer " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een tv en een prachtige houten vloer.
Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision et d'un beau parquet.

Ze zijn uitgerust met gratis WiFi, een tv, een föhn en thee- en koffiefaciliteiten, en sommige kamers hebben een prachtige houten vloer.
Elles disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision, d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire. Certaines sont dotées d'un beau parquet.

Ze beschikken ook over een telefoon en een prachtige houten vloer.
Elles sont également équipées d'un téléphone et d'un superbe parquet.

Het restaurant is prachtig ingericht met de kleuren van de zon en de aarde, te zien in de luxe houten vloer en de prachtige goud-op-zwarte gravures. Het is de perfecte plek om te genieten van drankjes en snacks, en informele zakelijke vergaderingen.
Avec sa décoration aux couleurs du soleil et de la terre qui se reflètent dans le sol en bois luxueux et les étonnantes gravures dorées sur fond noir, c'est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un en-cas et pour des réunions informelles.

De prachtige kamers hebben een houten inrichting en een houten vloer. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satelliet- en kabelkanalen.
Pourvues d'une décoration en bois et de parquet, les chambres exquises possèdent la télévision par satellite et par câble à écran plat.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de elegante eetzaal, met mooie kroonluchters en een prachtig gelakte houten vloer.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans l'élégante salle à manger ornée de lustres et de planchers en bois vernis.

Alle kamers zijn voorzien van traditionele details, waaronder een houten vloer en prachtig gekleurde stoffen.
Toutes les chambres sont dotées de parquet et présentent des intérieurs aux accents traditionnels, décorés avec des étoffes riches en couleurs.