Vertaling van "prachtige dichte " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het Relais Chateaux Kasteel Engelenburg ligt op een prachtige, dichte veranda uit de 19e-eeuw.
Le restaurant du Relais Chateaux Kasteel Engelenburg se trouve dans une jolie véranda fermée qui date du XIXe siècle.

Het historische Jessop House is een prachtig Georgiaans herenhuis en een bekroonde bed breakfast van hoge kwaliteit. Het ligt in het hart van Tewkesbury, dicht bij de prachtige Abdij van Tewkesbury.
Situé au cœur de Tewkesbury, à proximité de la magnifique abbaye de Tewkesbury, le Jessop House - Bed Breakfast est une magnifique maison de ville historique géorgienne de haute qualité.

Dit door familie gerunde hotel ligt op een idyllische locatie temidden van het prachtige Alpenlandschap van het Mittenwald. Het hotel biedt gezellige accommodatie dicht bij talloze prachtige wandelpaden en de Oostenrijkse grens.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idyllique dans les superbes paysages alpins de Mittenwald.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Il bénéficie d'une situation exceptionnelle à proximité de la Vieille Ville historique et de ses magnifiques sites, ses musées fascinants, ses merveilleuses boutiques et ses bons restaurants.

In een prachtig park, dicht bij York, combineert dit prachtige Victoriaanse landhuis de traditionele stijl van het hoofdgebouw met moderne kamers met gratis Wifi.
Situé au cœur d'un magnifique parc, à proximité de York, l'Aldwark Manor Golf Spa Hotel - QHotels occupe une belle maison de maître de style victorien. La maison principale est décorée de façon traditionnelle, tandis que les chambres affichent un style moderne et sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Rosehall Hotel is een klein privéhotel aan de A7, dicht bij Holyrood Park en het prachtige Arthur's Seat, op ongeveer 1,5 km van het centrum van het prachtige Edinburgh.
Le petit hôtel privé Rosehall se situe à un peu plus de 1,5 km du centre d'Edimbourg, près de l'autoroute A7 et à proximité du parc d'Holyrood et du superbe Arthur's Seat.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Le Casa de Aldea Ruiloba est un petit établissement confortable qui vous accueille à Camango, dans la principauté des Asturies. Il se situe à proximité de la plage et à seulement 30 minutes en voiture du parc national des Picos de Europa, où se trouvent les lacs de Covadonga.

Matinèe heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Mattinata, dicht bij winkels en restaurants en op 2 km van de prachtige stranden van de regio Gargano.
Installé à 2 km des superbes plages de la région du Gargano, l'hôtel Matinèe se trouve dans le centre historique de Mattinata.

Het biedt een prachtige tuin en bevindt zich op slechts 3 km van het dorp Oughterard, dicht bij Connemara en de stad Galway. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid.
Dotée de jardins, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé gratuit, elle vous ouvre ses portes à seulement 3 km du village d'Oughterard, idéalement situé pour explorer le Connemara et Galway.

Op minder dan 10 minuten van Calheta Beach, bieden deze traditionele Madrileense huizen een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en een locatie dicht bij de prachtige watervallen van Rabaçal.
À moins de 10 minutes de la plage de Calheta, ces maisons traditionnelles de Madère offrent une vue splendide sur l'océan Atlantique et sont proches des belles chutes d'eau de Rabaçal.