Traduction de «prachtige biosfeerreservaat » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige biosfeerreservaat Sian-Ka'an is in slechts 5 minuten rijden te bereiken.
Il se trouve à seulement 5 minutes de route de la magnifique réserve de biosphère de Sian-Ka'an.

Deze oude herberg uit de 19e eeuw beschikt over prachtige uitzichten op Tejeda en haar landschap, het biosfeerreservaat van Gran Canaria.
Cette ancienne auberge datant du XIXe siècle jouit d'une belle vue sur Tejeda et son paysage, la réserve de biosphère de Gran Canaria.

In de omgeving kunt u het prachtige landschap van biosfeerreservaat de Rhön en de Vogelsberg verkennen.
Vous pourrez explorer la campagne environnante dans la réserve de biosphère de Rhön et les montagnes du Vogelsberg.

Het prachtige natuurreservaat Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas is in 1983 door UNESCO uitgeroepen tot biosfeerreservaat en bevindt zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Le superbe parc naturel des Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, déclaré réserve de biosphère par l'UNESCO en 1983, se trouve à une courte distance en voiture de l'hôtel.

Het Aldori Landetxea ligt in het prachtige, beboste biosfeerreservaat Urdaibai en in het Baskenland. Het biedt fantastische, ruime kamers met een unieke en trendy stijl.
Situé dans la belle forêt de la réserve de biosphère d'Urdaibai, dans le Pays Basque, l'hôtel Aldori Landetxea offre de superbes chambres très spacieuses, décorées dans un style unique et branché.

Dit traditionele, landelijke pension biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in Köthen, 4,5 km van Motten, recht in het hart van het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön.
Cette maison d'hôtes traditionnelle propose de copieux repas et un hébergement confortable à Kothen. Située à 4,5 km de Motten, elle vous accueille en plein cœur des magnifiques paysages de campagne de la réserve naturelle de la Rhön.

Akelarre Ostatua's zonneterras op het dak biedt een prachtig uitzicht op Guernica en het nabijgelegen biosfeerreservaat van Urdaibai.
Le toit-terrasse de l'Akelarre Ostatua offre une vue magnifique sur Guernica et sur la réserve de biosphère d'Urdaibai située à proximité.

Omgeven door het idyllische platteland in het dorpje Bersteland, biedt dit driesterrenhotel moderne kamers en uitstekende verbindingen met de snelweg A13, vlakbij het prachtige Spreewald biosfeerreservaat.
Entouré par un paysage idyllique dans le village de Bersteland, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres modernes et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A13, à proximité de la belle réserve de biosphère Spreewald.

Dit hotel ligt ten zuiden van het natuurreservaat Somiedo, dat door Unesco geclassificeerd wordt als biosfeerreservaat. Het hotel kenmerkt zich door stijl en elegantie, hetgeen gecombineerd wordt met een prachtig uitzicht op de adembenemende omgeving.
Situé au sud de la réserve naturelle de Somiedo classée réserve de biosphère par l'Unesco, l'hôtel offre une atmosphère de style et d'élégance ainsi qu'un panorama superbe et des environs magnifiques.

Dit hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in Eberswalde en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van biosfeerreservaat Schorfheide-Chorin en voor dagtochten naar Berlijn.
Bénéficiant d'un cadre naturel magnifique, cet hôtel d'Eberswalde constitue un point de départ idéal pour explorer la réserve de la biosphère de Schorfheide-Chorin et pour des excursions à Berlin.