Traduction de «prachtig uitzicht over de rivier » (Néerlandais → Français) :

In het hart van de stad ligt het prachtige, chique Pullman Linyi Lushang met een prachtig uitzicht over de rivier de Yi.
Au coeur du centre-ville se dresse le magnifique hôtel Pullman Linyi Lushang, avec une superbe vue sur la rivière Yi.

Het hotel heeft 50 kamers met airconditioning, waarvan enkele met een prachtig uitzicht op de rivier de Yonne en het oude centrum.
L'hôtel compte 50 chambres climatisées dont certaines bénéficient d'une vue imprenable sur l'Yonne et la vieille ville.

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Comme son nom l'indique, l'ibis Hamburg Alster Centrum se trouve sur les bords de la rivière Alster et certaines de ses chambres offrent une vue magnifique sur le célèbre cours d'eau.

Uitstekend ingerichte kamers met uitzicht op de stad of de rivier, moderne vergadervoorzieningen en een restaurant met prachtig uitzicht en terras.
Il propose des chambres bien aménagées avec vue sur la ville ou sur le fleuve, des salles de conférence modernes et un restaurant avec balcon et vue panoramique pour dîner en plein air.

Tweepersoons slaapkamer met uitzicht op de rivier Een kamer met tweepersoonsbed geschikt voor 1 of 2 personen met prachtig uitzicht op de Theems.
Chambre double avec vue sur le fleuve Chambre double pouvant accueillir 1 ou 2 personnes avec une vue exceptionnelle sur la Tamise.

Tweepersoons slaapkamer met uitzicht op de rivier Een kamer met twee eenpersoonsbedden geschikt voor 1 of 2 personen met prachtig uitzicht op de Theems.
Chambre avec lits jumeaux et vue sur le fleuve Chambre avec lits jumeaux pouvant accueillir 1 ou 2 personnes avec une vue exceptionnelle sur la Tamise.

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Suite présidentielle avec espace à vivre séparé et de superbes vues sur la ville Notre suite présidentielle somptueuse vous offre le nec plus ultra en matière de luxe avec 2 chambres à coucher, salles de bain attenantes et un espace de vie séparé avec des vues à couper le souffle sur la ville.

In ons prachtige restaurant Bistro Blu en de Lobby Bar hebt u prachtig uitzicht over de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay en kunt u van de moderne Australische keuken genieten
Notre magnifique restaurant, Bistro bleu et le Lobby Bar offrent une vue panoramique sur l'océan Pacifique jusqu'à Nelson Bay et proposent une cuisine australienne moderne

Het hotel beschikt over 739 m² aan multifunctionele vergaderruimten en 1000 m² aan binnenrecreatieruimte en een grote tuin met een prachtig uitzicht over de Zwarte Zee.
Salles de réunions polyvalentes offrant une superficie totale de 739 m², espace détente couvert de 1 000 m² et grand jardin avec vue sur la mer Noire.

Het etablissement beschikt over een loungebar, een terras om te ontspannen aan het einde van de dag en 2 vergaderruimten met een prachtig uitzicht over de Loire-vallei.
L'établissement met à votre disposition un bar lounge, une terrasse où se délasser en fin de journée et 2 salles de réunion vous offrant une vue exceptionnelle sur la Loire.